ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٣٠٧

دعاى علقمه

اميرَ الْمُؤْمِنينَ وَمَوْلاىَ ، وَانْتَ يا ابا عَبْدِاللَّهِ يا سَيِّدى ،

امير مؤمنان و سرور من ، و از زيارت شما نيز اى ابا عبداللّه اى سرور من

وَسَلامى عَلَيْكُما مُتَّصِلٌ مَا اتَّصَلَ الْلَّيْلُ وَالْنَّهارُ ، واصِلٌ

و سلام من بر شما دو سرور پيوسته باد تا پيوسته است شب و روز ، و اصل

ذلِكَ الَيْكُما ، غَيْرُ مَحْجُوبٍ عَنْكُما سَلامى انْ شاءَ اللَّهُ ،

گردد اين سلام به سوى شما و از شما پوشيده نماند سلام من انشاءالله

وَاسْأَلُهُ بِحَقِّكُما انْ يَشاءَ ذلِكَ وَيَفْعَلَ ، فَانَّهُ حَميدٌ

و از خدا خواهم به حق شما كه مشيّتش بر اين كار قرار گيرد و او بسى ستوده

مَجيدٌ ، انْقَلَبْتُ يا سَيِّدَىَّ عَنْكُما تائِباً حامِداً للَّهِ شاكِراً ،

و بزرگوار است ، بازگردم اى دو سرورم از خدمت شما تائب ، و حامد و شاكر

راجِياً لِلْإِجابَةِ ، غَيْرَ آيِسٍ وَلا قانِطٍ ، آئِباً عآئِداً راجِعاً

و اميدوار به اجابت بدون يأس ، و نااميدى و به اميد بازگشت

الى زِيارَتِكُما ، غَيْرَ راغِبٍ عَنْكُما وَلا مِنْ زِيارَتِكُما ، بَلْ

دوباره زيارت شما ، بىآنكه رغبتم از شما و از زيارتتان كاسته شود ، بلكه

راجِعٌ عآئِدٌ انْ شاءَ اللَّهُ ، وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ الَّا بِاللَّهِ ، يا

بازآيم و مراجعت كنم انشاءاللَّه و قدرت و نيروئى نيست جز به خدا ، اى

سادَتى رَغِبْتُ الَيْكُما وَالى زِيارَتِكُما بَعْدَ انْ زَهِدَ

سرورانم من به زيارت شما و به خودتان اشتياق و ميل ورزيدم پس از آنكه بىميل بودند

فيكُما وَفى زِيارَتِكُما اهْلُ الْدُّنْيا ، فَلا خَيَّبَنِىَ اللَّهُ ما

به شما و به زيارتتان دنيا پرستان پس خدا نوميدم نكند در آنچه