ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٣٠٤

دعاى علقمه

اللَّهُ ، يا اللَّهُ ، بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، انْ تُصَلِّىَ عَلى

اى خدا ، اى خدا ، به حق محمد و آل محمد كه درود فرستى بر

مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَانْ تَكْشِفَ عَنّى غَمّى وَهَمّى

محمد و آل محمد ، و بر طرف كنى از من غصه و اندوه

وَكَرْبى فى مَقامى هذا ، كَما كَشَفْتَ عَنْ نَبِيِّكَ هَمَّهُ

و گرفتاريم را در اين جايگاهم ، چنانچه بر طرف كردى از پيامبرت اندوه

وَغَمَّهُ وَكَرْبَهُ ، وَكَفَيْتَهُ هَوْلَ عَدُوِّهِ ، فَاكْشِفْ عَنّى كَما

و غصه و گرفتاريش را ، و كفايت كردى از او هراس دشمنش را ، پس بر طرف كن از من چنانچه

كَشَفْتَ عَنْهُ ، وَفَرِّجْ عَنّى كَما فَرَّجْتَ عَنْهُ ، وَاكْفِنى كَما

بر طرف كردى از او ، و بگشا از من چنانچه گشودى از او ، و كفايتم كن چنانچه

كَفَيْتَهُ ، وَاصْرِفْ عَنّى هَوْلَ ما اخافُ هَوْلَهُ ، وَمَؤُنَةَ ما

او را كفايت كردى ، و بگردان از من هراس آنچه را مىترسم از هراسش ، و هزينهء آنچه

اخافُ مَؤُنَتَهُ ، وَهَمَّ ما اخافُ هَمَّهُ ، بِلا مَؤُنَةٍ عَلى نَفْسى

را مىترسم از هزينه‌اش ، و اندوه آنچه را مىترسم از اندوهش ، بىآنكه زحمتى از اين ناحيه به

مِنْ ذلِكَ ، وَاصْرِفْنى بِقَضاءِ حَوائِجى ، وَكِفايَةِ ما اهَمَّنى

من برسد ، و بازم بگردان با حاجات برآورده ، و كفايت كردن آنچه اندوهش مرا

هَمُّهُ مِنْ امْرِ آخِرَتى وَدُنْياىَ ، يا اميرَ الْمُؤْمِنينَ وَيا ابا

فراگرفته از كار آخرت و دنيايم ، اى امير مؤمنان و اى ابا

عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْكُما مِنّى سَلامُ اللَّهِ ابَداً ما بَقيتُ وَبَقِىَ اللَّيْلُ

عبداللّه بر شما باد از جانب من سلام خدا هميشه تا من زنده‌ام و شب