ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٢٩٨
دعاى علقمه
الْحُسَيْنِ وَاصْحابِ الْحُسَيْنِ ، الَّذينَ بَذَلُوا مُهَجَهُمْ دُونَ
حسين عليه السلام و ياران حسين آنان كه بىدريغ دادند جان خود را
الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ الْسَّلامُ .
در راه حسين عليه السلام
سپس دو ركعت نماز زيارت بگزار و ثواب آن را هديه كن به روح مقدّس حضرت ابى عبداللَّه عليه السلام .
دعاى علقمه
دعاى علقمه
مستحب است اين دعا را كه‌علقمه بن محمد حضرمى از امام باقر عليه السلام روايت كرده و از اين رو به دعاى علقمه معروف شده است ؛ پس از زيارت عاشورا خوانده شود :
يا اللَّهُ ، يا اللَّهُ ، يا اللَّهُ ، يا مُجيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ يا
اى خدا ، اى خدا ، اى خدا ، اى اجابت كنندهء دعاى درماندگان ، اى
كاشِفَ كُرَبِ الْمَكْرُوبينَ يا غِياثَ الْمُسْتَغيثينَ يا صَريخَ
بر طرف كنندهء گرفتارى گرفتاران ، اى فريادرس فريادخواهان ، اى دادرس
الْمُسْتَصْرِخينَ ، وَيا مَنْ هُوَ اقْرَبُ الَىَّ مِنْ حَبْلِ الْوَريدِ ،
دادخواهان ، و اى آنكه نزديكتر است به من از رگ گردن