ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٢٩٧

زيارت عاشورا

پس بگو :

اللهُمَّ خُصَّ انْتَ اوَّلَ ظالِمٍ بِالْلَّعْنِ مِنّى ، وَابْدَأْ بِهِ اوَّلًا ،

خدايا مخصوص گردان نخستين ستمگر را به لعنت از من ، و آغاز كن بدان لعن اولىّ را

ثُمَّ الْثَّانِىَ وَالْثَّالِثَ وَالْرَّابِعَ ، اللَّهُمَّ الْعَنْ يَزيدَ خامِساً ،

و سپس دومى و سومى و چهارمى را ، خدايا لعنت كن يزيد را در مرتبهء پنجم

وَالْعَنْ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيادٍ ، وَابْنَ مَرْجانَةَ ، وَعُمَرَ بْنَ سَعْدٍ ،

و لعنت كن عبيداللّه : پسر زياد و پسر مرجانه را ، و عمر بن سعد

وَشِمْراً ، وَآلَ ابى سُفْيانَ ، وَآلَ زِيادٍ ، وَآلَ مَرْوانَ الى

و شمر و دودمان ابوسفيان ، و دودمان زياد ، و دودمان مروان را تا

يَوْمِ الْقِيامَةِ .

روز قيامت

بعد در سجده اين ذكر را بگو :

اللهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ حَمْدَ الْشَّاكِرينَ لَكَ عَلى مُصابِهِمْ ،

خدايا مخصوص تو است ستايش سپاسگزاران تو بر مصيبت‌زدگى آنها ،

الْحَمْدُ للَّهِ عَلى عَظيمِ رَزِيَّتى ، اللهُمَّ ارْزُقْنى شَفاعَةَ

ستايش خداى را بر بزرگى مصيبتم ، خدايا روزيم گردان شفاعت

الْحُسَيْنِ يَوْمَ الْوُرُودِ ، وَثَبِّتْ لى قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَكَ مَعَ

حسين عليه السلام را در روز ورود ( به قيامت ) و ثابت قدم بدار و صادق مرا در نزد خودت با