ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٢٨٢

نماز زيارت

شَريكَ لَكَ ، لِأَنَّ الصَّلاةَ وَالرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ لا تَكُونُ الَّا

ندارى ، زيرا نماز و ركوع و سجده روا نيست جز

لَكَ ، لِأَنَّكَ انْتَ اللَّهُ لا الهَ الَّا انْتَ ، اللهُمَّ صَلِّ عَلى

براى تو چونكه توئى خدائى كه معبودى جز تو نيست خدايا درود فرست بر

مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَابْلِغْهُمْ عَنّى افْضَلَ التَّحِيَّةِ

محمد و آل محمد ، و برسان بدانها از جانب من بهترين تحيت ، و سلام را

وَالسَّلامِ ، وَارْدُدْ عَلَىَّ مِنْهُمُ التَّحِيَّةَ وَالسَّلامَ ، اللهُمَّ

و بازگردان بر من از جانب ايشان تحيت و سلام ، خدايا

وَهاتانِ الرَّكْعَتانِ هَدِيَّةٌ مِنّى الى مَوْلاىَ وَسَيِّدى وَامامى

اين دو ركعت نماز هديه‌اى است از من به پيشگاه سرور و مولا و پيشوايم

الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا السَّلامُ ، اللهُمَّ صَلِّ عَلى

حضرت حسين بن على عليهماالسلام ، خدايا درود فرست بر

مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَتَقَبَّلْ ذلِكَ مِنّى وَاْجْزِنى عَلى

محمد و آل محمد و بپذير آن را از من ، و پاداشم ده بر

ذلِكَ افْضَلَ امَلى وَرَجآئى فيكَ وَفى وَلِيِّكَ يا ارْحَمَ

آن به بهترين آرزو و اميدى كه به تو و به ولىّ تو دارم اى مهربانترين

الرَّاحِمينَ .

مهربانان