ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٢٧١

زيارت حضرت ابىالفضل عليه السلام در فطر و قربان

عَلَيْكُمْ بِما صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الْدَّارِ ، بِابى انْتُمْ وَامّى

بر شما بخاطر شكيبائى كه كرديد ، چه نيكو است خانهء آخرت شما ، پدر و مادرم به فدايتان

فُزْتُمْ فَوْزاً عَظيماً .

كه به رستگارى بزرگى فائز گشتيد

زيارت حضرت ابىالفضل عليه السلام در فطر و قربان

زيارت حضرت ابىالفضل عليه السلام در فطر و قربان

در فطر و قربان

السَّلامُ عَلَيْكَ ايُّهَا الْعَبْدُ الْصَّالِحُ ، وَالصِّدّيقُ الْمُواسى ،

سلام بر تو اى بندهء شايسته و راستگوى فداكار

اشْهَدُ انَّكَ آمَنْتَ بِاللَّهِ ، وَنَصَرْتَ ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، وَدَعَوْتَ

گواهى دهم كه تو ايمان داشتى به خدا ، و يارى كردى فرزند رسول خدا را ، و دعوت كردى

الى سَبيلِ اللَّهِ ، وَواسَيْتَ بِنَفْسِكَ ، فَعَلَيْكَ مِنَ اللَّهِ افْضَلُ

به راه خدا ، و فداكارى كردى با جان خود ، بر تو باد از جانب خداوند بهترين

الْتَّحِيَّةِ وَالْسَّلامِ .

تحيت و سلام

بعد بچسبان خود را به ضريح مطهّر و بگو :

بِابى انْتَ وَامّى يا ناصِرَ دينِ اللَّهِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا ناصِرَ

پدر و مادرم به فدايت اى ياور دين خدا ، سلام بر تو اى ياور