ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ٢١٩

زيارت حضرت ابىالفضل عليه السلام

الْكافِرينَ ، قَتَلَ اللَّهُ امَّةً قَتَلَتْكُمْ بِالْأَيْدى وَ الْأَلْسُنِ .

انكار مىكنم ، بكشد خدا مردمى را كه شما را كشتند بدست و زبان

آنگاه داخل روضه شو و در كنار ضريح بايست وبگو :

السَّلامُ عَلَيْكَ ايُّهَا الْعَبْدُ الْصَّالِحُ الْمُطيعُ للَّهِ وَلِرَسُولِهِ

سلام بر تو اى بندهء شايسته و پيرو خدا و رسولش

وَلِأَميرِ الْمُؤْمِنينَ وَالْحَسَنِ والْحُسَيْنِ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمْ

و پيرو امير مؤمنان و حسن و حسين - صلوات خدا و سلامش بر

وَسَلَّمَ ، السَّلامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ وَمَغْفِرَتُهُ

ايشان باد - سلام بر تو و رحمت خدا و بركات و آمرزش

وَرِضْوانُهُ وَعَلى رُوحِكَ وَبَدَنِكَ ، اشْهَدُ واشْهِدُ اللَّهَ انَّكَ

و خوشنوديش بر روح تو و بدنت ، گواهى دهم و خدا را نيز به گواهى گيرم كه تو

مَضَيْتَ عَلى ما مَضى بِهِ الْبَدْرِيُّونَ ، وَالْمُجاهِدُونَ فى

به همان راهى رفتى كه جنگجويان بدر رفتند ، و پيكار كنندگان در

سَبيلِ اللَّهِ الْمُناصِحُونَ لَهُ فى جِهادِ اعْدآئِهِ ، الْمُبالِغُونَ

راه خدا و خيرخواهان او در پيكار با دشمنانش و كوشايان

فى نُصْرَةِ اوْلِيآئِهِ ، الْذّآبُّونَ عَنْ احِبَّآئِهِ ، فَجَزاكَ اللَّهُ

در يارى اولياى او ، و دفاع كنندگان از دوستانش ، پس خداوند پاداشت دهد

افْضَلَ الْجَزآءِ وَاكْثَرَ الْجَزآءِ وَاوْفَرَ الْجَزآءِ وَاوْفى

به بهترين پاداش و بيشترين پاداش و شايان‌ترين پاداش و كامل‌ترين