ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ١٦٨

زيارت حضرت مسلم بن عقيل عليه السلام

وَآلِهِ ، وَالسَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُاللَّهِ وَبَرَكاتُهُ وَمَغْفِرَتُهُ

و آل او ، و سلام و رحمت خدا و بركات و آمرزشش

وَعَلى رُوحِكَ وَبَدَنِكَ ، اشْهَدُ انَّكَ مَضَيْتَ عَلى ما

و بر روح تو و بدنت ، گواهى دهم كه تو براستى برفتى بر

مَضى عَلَيْهِ الْبَدْرِيُّونَ الْمُجاهِدُونَ فى سَبيلِ اللَّهِ ،

همان راهى كه رفتند بر آن جهادكنندگان بدر در راه خدا

الْمُبالِغُونَ فى جِهادِ اعْدآئِهِ وَنُصْرَةِ اوْلِيآئِهِ ، فَجَزاكَ اللَّهُ

و كوشش كنندگان در پيكار دشمنان خدا و يارى دوستانش ، پس خدايت پاداش دهد

افْضَلَ الْجَزآءِ وَاكْثَرَ الْجَزآءِ وَاوْفَرَ جَزآءِ احَدٍ مِمَّنْ وَفى

بهترين پاداش و بيشترين پاداش و شايان‌ترين پاداش كسى كه كه وفا كرد به

بِبَيْعَتِهِ ، وَاسْتَجابَ لَهُ دَعْوَتَهُ ، وَاطاعَ وُلاةَ امْرِهِ ، اشْهَدُ

بيعتش و پاسخ داد به دعوتش ، و پيروى كرد از آنها كه اطاعتشان واجب است ، گواهى دهم

انَّكَ قَدْ بالَغْتَ فِى النَّصيحَةِ ، وَاعْطَيْتَ غايَةَ الْمَجْهُودِ

كه تو كوتاهى نكردى در خيرخواهى ، و حد اعلاى كوشش را كردى

حَتّى بَعَثَكَ اللَّهُ فِى الشُّهَدآءِ ، وَجَعَلَ رُوحَكَ مَعَ ارْواحِ

تا اينكه خداوند تو را برانگيخت در زمرهء شهيدان ، و قرار داد روح تو را با ارواح

السُّعَدآءِ ، وَاعْطاكَ مِنْ جِنانِهِ افْسَحَها مَنْزِلًا وَافْضَلَها

نيكبختان ، و بداد به تو از بهشتش وسيعترين منزلها ، و بهترين

غُرَفاً ، وَرَفَعَ ذِكْرَكَ فِى الْعِلِّيّينَ ، وَحَشَرَكَ مَعَ النَّبِيّينَ

غرفه‌ها را و بالا برد نامت را در جايگاههاى بلند ، و تو را محشور كرد با پيمبران