ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ١٥٩

مناجات حضرت امير مؤمنان عليه السلام

الذَّليلَ الَّا الْعَزيزُ ، مَوْلاىَ يا مَوْلاىَ انْتَ الْخالِقُ وَا نَا

بر شخص خوار جز عزيز ؟ مولاى من اى مولاى من تويى آفريدگار و منم

الْمَخْلُوقُ وَهَلْ يَرْحَمُ الْمَخْلُوقَ الَّا الْخالِقُ ، مَوْلاىَ يا

آفريده و آيا رحم كند بر آفريده جز آفريدگار ؟ مولاى من اى مولاى من تويى

مَوْلاىَ انْتَ الْعَظيمُ وَا نَا الْحَقيرُ وَهَلْ يَرْحَمُ الْحَقيرَ الَّا

بزرگ و منم ناچيز و آيا رحم كند بر ناچيز

الْعَظيمُ مَوْلاىَ يا مَوْلاىَ انْتَ الْقَوِىُّ وَا نَا الضَّعيفُ وَهَلْ

جز بزرگ ؟ مولاى من اى مولاى من تويى نيرومند و منم ناتوان و آيا

يَرْحَمُ الضَّعيفَ الَّا الْقَوِىُّ ، مَوْلاىَ يا مَوْلاىَ انْتَ الْغَنِىُّ

رحم كند بر ناتوان جز نيرومند ؟ مولاى من اى مولاى من تويى بىنياز

وَا نَا الْفَقيرُ وَهَلْ يَرْحَمُ الْفَقيرَ الَّا الْغَنِىُّ ، مَوْلاىَ يا

و منم نيازمند و آيا رحم كند بر نيازمند جز بىنياز ؟ مولاى من اى مولاى

مَوْلاىَ انْتَ الْمُعْطى وَانَا السَّآئِلُ وَهَلْ يَرْحَمُ السَّآئِلَ

من تويى عطابخش و منم سائل و آيا رحم كند بر سائل

الَّا الْمُعْطى ، مَوْلاى يا مَوْلاى انْتَ الْحَىُّ وَا نَا الْمَيِّتُ

جز عطا كننده ؟ مولاى من اى مولاى من تويى زنده و منم مرده

وَهَلْ يَرْحَمُ الْمَيِّتَ الَّا الْحَىُّ ، مَوْلاىَ يا مَوْلاىَ انْتَ

و آيا رحم كند مرده را جز زنده ؟ مولاى من اى مولاى من تويى

الْباقى وَا نَا الْفانى وَ هَلْ يَرْحَمُ الْفانىَ الَّا الْباقى ، مَوْلاىَ

باقى و منم فانى و آيا رحم كند بر فانى جز خداى باقى ؟ مولاى من