ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ١٤٤
اعمال مقام حضرت آدم عليه السلام
سپس برو به سجده و بگو :
يا مَنْ يَقْدِرُ عَلى حَوآئِجِ السَّآئِلينَ ، وَيَعْلَمُ ما فى ضَميرِ
اى كه توانايى دارى بر ( قضاء ) حاجتهاى خواستاران ، و بدانى آنچه هست در نهاد
الصَّامِتينَ ، يا مَنْ لا يَحْتاجُ الَى التَّفْسيرِ ، يا مَنْ يَعْلَمُ
خاموشان اى كه نيازى ندارى به شرح و بيان ، اى كه مىدانى
خائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَما تُخْفِى الصُّدُورُ ، يا مَنْ انْزَلَ الْعَذابَ
بهم خوردن چشمان ، و هرآنچه را سينه‌ها پنهان كند ، اى كه فرو فرستادى بر قوم
عَلى قَوْمِ يُونُسَ ، وَهُوَ يُريدُ انْ يُعَذِّبَهُمْ فَدَعَوْهُ
يونس عذاب را و آهنگ عذابشان كردى ولى آنان دعا كرده
وَتَضَرَّعُوا الَيْهِ فَكَشَفَ عَنْهُمُ الْعَذابَ ، وَمَتَّعَهُمْ الى
و بدرگاهت تضرع و زارى كردند و عذاب را از ايشان بر طرف كردى ، و تا زمانى از زندگى
حينٍ ، قَدْ تَرى مَكانى ، وَتَسْمَعُ دُعآئى ، وَتَعْلَمُ سِرّى
بهره‌مندشان كردى ، ( خدايا ) مكانم را مىبينى ، و دعايم بشنوى ، و نهان
وَعَلانِيَتى وَحالى صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَاكْفِنى
و عيانم و حال و وضعم را دانى ، درود فرست بر محمد ، و آل محمد و كفايت كن
ما اهَمَّنى مِنْ امْرِ دينى وَدُنْياىَ وَآخِرَتى .
آنچه مرا به اندوه واداشته از كار دين و دنيا و آخرتم
پس از آن هفتاد مرتبه بگو : يا سَيِّدى ، بعد سر از سجده بردار و بگو :