ادعيه و زيارات عتبات عاليات (فارسى) — الصفحة ١١٠

نماز زيارت

مَعْرِفَتِهِمْ مَوْقِفاً تَفْضَحُنى فيهِ عَلى رُؤُوسِ الْأَشْهادِ ، بَلْ

معرفتى كه در حقّشان دارم قرارم مده در جايگاهى كه رسوايم كنى در آنجا در برابر مردمان بلكه

قِفْنى مَعَهُمْ ، وَتَوَفَّنى عَلَى التَّصْديقِ بِهِمْ ، اللهُمَّ وَانْتَ

مرا به همراه آنان باز دار و با تصديق به ايشان بميران ، خدايا تو بودى

خَصَصْتَهُمْ بِكَرامَتِكَ ، وَامَرْتَنى بِاتِّباعِهِمْ ، اللهُمَّ وَانّى

كه آنان را به كرامتت مخصوص داشتى ، و مرا به پيروى كردنشان دستورم دادى ، خدايا من

عَبْدُكَ وَزآئِرُكَ ، مُتَقَرِّباً الَيْكَ بِزِيارَةِ اخى رَسُولِكَ ،

بندهء تو و زائر توأم كه تقرّب جويم بدرگاهت بوسيلهء زيارت برادر رسولت و بر

وَعَلى كُلِّ مَأْتِىٍّ وَمَزُورٍ حَقٌّ لِمَنْ اتاهُ وَزارَهُ ، وَانْتَ خَيْرُ

آنكس كه به ديدار و زيارتش روند حقّى است براى ديدار كننده و زائرش و تو بهترين ديدار شده

مَأْتِىٍّ وَاكْرَمُ مَزُورٍ ، فَأسْأَلُكَ يا اللَّهُ يا رَحْمنُ يا رَحيمُ ، يا

و بزرگوارترين كسى هستى كه به زيارتت آيند ، از تو خواهم اى خدا اى بخشاينده ، اى مهربان

جَوادُ يا ماجِدُ يا احَدُ يا صَمَدُ ، يا مَنْ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

اى جواد اى با مجد عظمت ، و شوكت ، اى يكتا اى بىنياز ، اى آنكه فرزندى ندارد و فرزند كسى نيست

وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً احَدٌ ، وَلَمْ يَتَّخِذْ صاحِبَةً وَلا وَلَداً ، انْ

و نيست برايش همتائى ، هيچكس و نگرفته براى خود همسر و نه فرزندى

تُصَلِّىَ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ ، وَانْ تَجْعَلَ تُحْفَتَكَ

درود فرست بر محمد و آل محمد ، و قرار ده تحفهء خود را نسبت به من از

ايَّاىَ مِنْ زِيارَتى اخا رَسُولِكَ فَكاكَ رَقَبَتى مِنَ النَّارِ ،

زيارت برادر رسولت آزاديم را از آتش دوزخ