معالم المدرستين ( بازشناسى دو مكتب ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٤٨

4 - وصيت در نامه ابن‌عباس :

آنچه بيان داشت در حدّ او نبود

و چيزى نيفزود كه ديگ خشم مرا به جوش آورد .

به ابن‌عباس بگو : تو را ترساننده مىبينم

چون ميزان حلم مرا نمىدانى و من هرگز غافل نيستم !

پس ، تا مىتوانى رعد و برق كن كه من

بدانچه كه اندوهگينت كند دست گشاده‌اى دارم !

صفّين تا زنده‌ام خانه من است و

انتظار تو و آنچه مرا يدان مىترسانى ، كشنده من نباشد ! » .

و فضل‌بن عباس در پاسخش سرود :

الا يابن هند انّنى غير غافل * و انّك ممّا تبتغى غير نائل

أالآن لما اخبت الحرب نارها * عليك و القت بركها بالكلاكل

و اصبح اهل الشام صرعى فكلّهم * كفقعة قاع او كشحمة آكل

و ايقنت انّا اهل حق و انّما * دعوت لأمر كان ابطل باطل

دعوت ابن‌عباس الى السلم خدعة * و ليس لها حتى يموت بقائل

فلا سَلم حتّى تشجر الخيل بالقنا * و تضرب هامات الرجال الأوائل

و آليت لاتهدى اليه رسالة * الى ان يحول الحول من رأس قابل