معالم المدرستين ( بازشناسى دو مكتب ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٤٣

3 - وصيت در سروده‌هاى جنگ صفين :

لا تَعِتبُنَّ عقولكم لا خير فى * من لم‌يكن عند البلابل عاقلا

و ذروا معاوية الغوىّ و تابعوا * دين الوصىّ تصادفوه عاجلا

« به جان خودم سوگند كه از صفين

و سپاه صفين و گذشته آن بىخبر بودم .

من حقاً از هيچ فتنه‌اى پرهيز نداشتم

ولى براستى كه نسبت به اين فتنه ناآگاه بودم .

و اكنون در توده آنها همبستگى ،

و از بازيگرى اينها چند دستگى مىبينم .

با وجودى كه اين « وصى » پيشواى ماست ، تفرقه چرا ؟

نه ، نمىشود مگر از راه سرگشتگى و يارى نكردن !

عقول خود را بيهوده سرزنش مكنيد كه ،

هركس در آشوبها و فتنه‌ها عاقل نباشد ، خيرى در او نيست ! » .

معاويه گمراه را واگذاريد و

دين « وصى » را پيروى كنيد كه به زودى با او روبرو مىگرديد » . « 1 »

و حجربن عدى گويد :

يا ربّنا سلَّم لنا عليّا * سلِّم لنا المهذّب النقيّا

المؤمن المسترشد المرضيا * و اجعله هادى امّة مهديا

لا خطل الرأى و لا غبيّا * و احفظه ربّى حفظك النّبيا

فانّه كان له وليّا * ثم ارتضاه بعده وصيّا

« پروردگارا ! على را براى ما نگهدار ؛

آن مهذّب پاك و پاكيزه را براى ما سالم بدار ؛

همان مؤمن راه يافته پسنديده را ،


( 1 ) - وقعه صفين ، ص 365 .