معالم المدرستين ( بازشناسى دو مكتب ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٤٠
3 - وصيت در سروده‌هاى جنگ صفين :
أتانا الرسول رسول على * فسرّ بمقدمه المسلمونا
رسول الوصىّ وصىّ النبى * له الفضل و السبق فى المؤمنينا
بما نصح اللّه و المصطفى * رسول الإله النّبى الأمينا
يجاهد فى اللّه لاينثنى * جميع الطغاة مع الجاحدينا
وزير النّبى و ذوصِهره * و سيف المنيّة فى الظالمينا
« فرستاده على به سوى ما آمد ،
و با ورودش مسلمانان را مسرور ساخت .
فرستاده « وصى » ، يعنى وصى نبى ،
كه برترى و پيشگامى در ميان مؤنان از آنِ اوست .
چون براى خدا و مصطفى يعنى :
رسول‌خدا و نبىّ امين او كوشيد و اخلاص ورزيد .
در راه خدا مىكوشد و خسته نمىشود ،
و با همه گردنكشان و منكران جهاد مىكند .
وزير پيامبر و داماد او ،
و شمشير مرگ‌آور براى ظالمان و ستمگران » .
و نيز از زبان او سروده‌اند :
اتانا الرسول رسول الوصى * على المهذّب من هاشم
رسول الوصى ، وصى النبى * و خير البرية من قائم
وزير النبى و ذو صهره * و خير البرية فى العالم
له الفضل و السبق بالصالحات * لِهَدى النبى به يأتمى
محمداً اعنى رسول الإله * و غيث البرية و الخاتم
اجبنا عليا بفضل له * و طاعة نصح له دائم
فقيه حليم له صولة * كليث عرين بها سائم