بحار الأنوار ( ج 75 ) ( مواعظ امامان ( ع ) ) ( فارسى ) — الصفحة ٧٩

بخش شانزدهم مجموعه جوامع كلم امير المؤمنين ( ع )

رزبنا رسول الله فينا و وحيه * فخير خيار ما رزينا و لا سوى

فمثل رسول الله إذ حان يومه * لفقدانه فليبك يا عيش من بكى

و كان لنا كالحصن من دون اهله * لهم معقل منه حصين من العدى

و كنا برؤياه نرى النور و الهدى * صباح مساء راح فينا او اغتدى

فقد غشيتنا ظلمه بعد موته * نهارا فقد زادت على ظلمة الدجى

و كنابه شم الانوف بنجوة * على موضع لا يستطاع و لا يرى

فيا خير من ضم الجوانح و الحشا * و يا خير ميت ضمه الترب و الثرى

كان امور الناس بعدك ضمنت * سفينة موج البحر و البحر قد طمى

و هم كالاسارى من توقع هجمة * من الشر يرجو من رجاها على شفا

و ضاق فضاء الارض عنهم برحبه * لفقد رسول الله اذ قيل قد قضى

فيا لانقطاع الوحى عنا بنوره * اذا امرنا اعشى لفقدك اودجى

لقد نزلت بالمسلمين مصيبة * كصدع الصفا لا شعب للصدع في الصفا

فيا حزننا انا رزينا نبينا * على حين تم الدين و اشدت القوى

فلن يستقل الناس تلك مصيبة * و لن يحبر العظم الذى منهم وهى

كانا لا ولى شبهه سفر ليلة * اضلوا الهدى لا نجم فيها و لا ضوا

فيا من لأمر اعترانا بظلمة * و كنت له بالنور فينا اذا اعترى

فتجلو العمى عنا فيصبح مسفرا * لنا الحق من بعد الرخا مسفر اللوا

و تجلو بنور الله عنا و وحيه * عمى الشرك حتى يذهب الشك و العمى

تطاول ليلى اننى لا ارى له * شبيها و لم يدرك له الخلق منتهى

و في كل وقت للصلاة يهيجه * بلال و يدعو باسمه كل من دعا

يذكر في رؤيا الرسول بدعوه * ينوه فيها باسمه كل من دعا

فولى ابا بكر امام صلاتنا * و كان الرضا منا له حين يجتبى

ابى الصبر الا ان يقوم مقامه * و خاف بان يقلب الصبر و العنا « 1 »

( 1 ) - چنانچه ملاحظه فرموديد عين اشعار نقل شد . اما معلوم نيست اين اشعار را مرحوم مجلسى از چه كتابى نقل نموده با تكرارى كه هست و شعرهائى كه اضافه نموده و نسبت به امير المؤمنين ( ع ) داده شده و ضمنا چون بعضى از اشعار نامناسب در مرثيه بود ترجمه نشد .