بحار الأنوار ( ج 75 ) ( مواعظ امامان ( ع ) ) ( فارسى ) — الصفحة ٣٢٤
بخش بيست و نهم پند و اندرزهاى حضرت ابو محمد امام عسكرى ( ع ) و نامه‌هائى كه باصحاب نوشته است
و بخششند موساى كليم بزيور برازنده نبوت آراسته گرديد چون او را وفادار يافتيم و روح القدس در بهشت آسمان سوم از ميوه‌هاى تازه رسيده چشيد . و شيعيان ما گروه نجات يافته و پاكانند پشت و پناه و حافظ و نگهبان براى ما و بر عليه ستمگران همداستان و متحدند به زودى چشمه‌هاى زندگى بعد از شراره‌هاى آتش بر آنها مىجوشد پس از تمام شدن دوران طواوية و طواسين .
توضيح : اين حكمت بالغه و نعمتهاى سرشارى است كه بگوشهاى كر و ناشنوا مىخورد و كوههاى سربلند كوتاه‌تر از آن است كه بر قله آن برسد صلوات الله عليهم اجمعين .
4 - اعلام الدين : حضرت امام عسكرى ( ع ) فرمود هر كس بستايد كسى را كه شايسته نيست خود را متهم نموده .
و فرمود نعمت را نمىشناسد مگر سپاسگزار و سپاسگزارى نميكند مگر عارف .
فرمود جلو سؤال و درخواست را تا موقعى كه برايت تحمل امكان دارد بگير زيرا هر روز را رزق جديدى است . و بدان كه التماس ارزش را از ميان مىبرد و موجب رنج و خستگى مىشود . صبر كن تا خداوند درى را بگشايد كه به آسانى وارد آن شوى چقدر نيكى نزديك است بگرفتار و آسايش به بيمناك ترسان . گاهى ممكن است تغيير زندگى نوعى ادب از جانب خدا باشد و بهره‌ها درجاتى دارد . پس عجله مكن در مورد ميوه‌اى كه نرسيده ، به آن موقعش خواهى رسيد . بدان آن كس كه تدبير حال تو را مىكند بهتر ميداند چه وقت براى تو صلاحيت دارد اعتماد بحسن انتخاب او بكن تا اوضاعت خوب شود . نيازهاى خود را پيش از موقع با عجله مخواه كه موجب تنگدلى و ناراحتى و نااميديت مىشود « 1 » .
فرمود شايسته‌ترين مردم به محبت از طرف آنها كسى است كه به او اميدوارند .
و فرمود هر كس به باطل گرايد وارد خانه پشيمانى شده .
و فرمود مقدرات چيره و غير قابل اجتناب با زور جلوگيرى نميشوند و ارزاق تعيين شده بوسيله حرص بدست نميآيد و نه خوددارى جلو رسيدن آنها را ميگيرد .
و فرمود رسيدن به خداوند عزيز سفرى است كه درك نميشود مگر با شب زنده دارى . هر كس ياد نداشته باشد نگهدارى مال را ياد ندارد بخشيدن را .
( 1 ) جملات بعد تكرارى است از ترجمه خوددارى شد .