فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٥٦٢

( 1026 ) 57 . شماره نسخه : B 3460

( 1024 ) 55 . شماره نسخه : B 4458

( 1024 ) 55 . شماره نسخه :

B 4458

نام كتاب : مجموعه

تاريخ گردآورى اثر : نيمه دوم قرن نوزدهم تا اوايل قرن بيستم ميلادى .

مكان گردآورى : آسياى مركزى ( خوقند يا بخارا ) .

شرح اجمالى محتواى اثر : اين مجموعه در غالب غزل ، رباعى ، ابيات پراكنده ، بخش‌هايى از منظومه‌هاى 59 شاعر ايرانى و تاجيكى از قرنهاى 10 تا 19 ميلادى مىباشد . بخش اصلى اين اثر متعلق به آثار شاعران آسياى مركزى در قرن‌هاى 17 - 19 ميلادى و انجمن ادبى عمر خان خوقندى ( 1225 - 1237 قمرى / 1810 - 1822 ميلادى ) است . اين اثر شامل آثار مشهور شاعران كلاسيك ايرانى نيز مىباشد . اين اثر براى نياز شخصى گردآورى شده و سفارشى نمىباشد . بسيارى از غزل‌ها به صورت مختصر آمده است . اين مجموعه ادبى به ترتيب شامل :

I

« 4 شعر به زبان عربى » ، شعر اول شامل 24 بيت درباره تفسير سوره اول قران ، سه قصيده بعدى شامل 21 ، 34 ، 92 بيت در خصوص مدح بزرگان من جمله اميران بخارا مىباشد .

II

« دستور معماى منظوم » ، نويسنده اين اثر شهاب الدين احمد بن نظام الدين هروى ملقب به حقيرى ( متوفى 923 قمرى / 1517 ميلادى ) مىباشد . اصل اين اثر 14 بيت مىباشد كه نسخه موجود ناقص و تنها شامل 26 بيت در خصوص مراحل تحليل ، ترغيب ، تعديل ، تنقيب مىباشد .

III

« معماى اسم الله » ، از جمله عناوين ديگر اين اثر « معما فى جواهر الاسما » ، « رساله معماى نود و نه نام حضرت بارى » است . نويسنده اين اثر محمدحسين حسينى نيشابورى ( متوفى 904 قمرى / 99 - 1498 ميلادى ) مىباشد . تاريخ كتابت : نيمه دوم قرن نوزدهم تا اوايل قرن بيستم ميلادى .

مكان كتابت : آسياى مركزى ( خوقند يا بخارا ) .

سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط ى . يونس‌اوف در سال 1944 ميلادى از تاشكند به انستيتو وارد شده است .

اندازه صفحه : 5 . 21 * 4 . 17 سانتيمتر ؛

تعداد برگها : 135 برگ ؛

تعداد سطور : نيامده است .

اندازه متن : نيامده است .

نوع كاغذ : كاغذ روسى ، ضخيم ، زرد رنگ .

نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه نوشته شده است .

نوع خط : خط نستعليق .

نوع جلد : صحافى آسياى مركزى ، ضخيم ، مقوايى سبز رنگ ، با روكش چرمى قرمز رنگ با طرح ترنجى باشد .

( 1025 ) 56 . شماره نسخه : A 681 ( Nov . 97 )

( 1025 ) 56 . شماره نسخه :

A 681 ( Nov . 97 )

نام كتاب : سراپا

تاريخ گردآورى اثر : اواخر قرن نوزدهم تا اوايل قرن بيستم ميلادى .

مكان گردآورى : هندوستان شمالى .

شرح اجمالى محتواى اثر : ساختار اين مجموعه غير متعارف از ديگر نسخهء خطى و شامل فهرستى از واژگان مرتبط با مضمون عاشق و معشوق در ادبيات فارسى ( به عنوان مثال : لباس ، صورت ، سيرت ، زبان ، خال ، صبح - شب ، روز - شب ، خلوت ، لبخند و . . . ) و چند نمونه شعر مشهور از اديبان فارسى در خصوص واژه مورد نظر مىباشد .

تاريخ كتابت : اواخر قرن نوزدهم تا اوايل قرن بيستم ميلادى .

مكان كتابت : هندوستان شمالى .

سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط و . آ . ايوانف در سال 1914 ميلادى به انستيتو وارد شده است .

اندازه صفحه : 2 . 10 * 5 . 17 سانتيمتر ؛

تعداد برگها : 123 برگ ؛

تعداد سطور : اشعار در دو ستون و از 1 - 15 سطر ؛

اندازه متن : 1 . 7 * 13 سانتيمتر .

نوع كاغذ : كاغذ هندى ، نازك ، زرد رنگ مىباشد .

نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه نوشته شده است .

نوع خط : خط نستعليق مورّب گاهى شكسته .

نوع جلد : صحافى مقوايى ، در سال 1956 ميلادى صحافى اين نسخه در آكادمى علوم روسيه مورد بازسازى قرار گرفته است .

( 1026 ) 57 . شماره نسخه : B 3460

( 1026 ) 57 . شماره نسخه :

B 3460

نام كتاب : مجموعه

توضيح نام اثر : اين عنوان در صفحه 1 ب توسط گردآورنده نوشته شده است .

نام گرد آورنده اثر : گردآورنده و كاتب محمد بن احمد بن محمد بن رمضان .