فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٥٥٥

( 1016 ) 47 . شماره نسخه : A 989

اثر سفارشى مىباشد و از آغاز تا پايان توسط يك فرد رونويسى شده است .

آغاز نسخه : بت ترسا بچه نوريست ظاهر / كه از روى بتان دارد مظاهر .

پايان نسخه : گهى از روى او در گلشنم من / گهى از خوى خود در گلخنم من .

تاريخ كتابت : نيمه دوم قرن نوزدهم ميلادى .

مكان كتابت : آسياى مركزى .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در برخى صفحات مهر سبز رنگى به نام « عبد المجيد باى » آمده است . همچنين در صفحه 1 آ دست خطى از ايوانف نوشته شده است .

سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط و . آ . ايوانف در سال 1915 ميلادى از بخارا به انستيتو وارد شده است .

اندازه صفحه : 6 . 25 * 6 . 14 سانتيمتر ؛

تعداد برگها : 79 برگ ؛

تعداد سطور : اشعار در 2 ستون تا 17 سطر ؛

اندازه متن : برخى اشعار در 6 . 17 * 2 . 10 سانتيمتر .

نوع كاغذ : كاغذ خوقندى ، نازك ، خاكسترى رنگ .

نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، اسامى شاعران با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .

نوع خط : خط نستعليق آسياى مركزى ميرزا .

نوع جلد : بدون صحافى .

( 1015 ) 46 . شماره نسخه : C 113 ( 273 d )

( 1015 ) 46 . شماره نسخه :

C 113 ( 273 d )

نام كتاب : مجموعه اشعار

نام گرد آورنده اثر : توسط 3 شخص گرآورى شده است .

تاريخ گردآورى اثر : نيمه دوم قرن نوزدهم ميلادى .

مكان گردآورى : آسياى مركزى / بخارا .

شرح اجمالى محتواى اثر : اين مجموعه ادبى شامل بخش اصلى شامل صفحات 15 ب - 99 ب و بخش فرعى شامل صفحات 2 آ ، 7 ب - 15 آ ، 100 آ - 118 ب مىباشد . بخش اصلياين مجموعه شامل ديوانهاى ادبى 8 شاعر ايرانى ، هندى و آسياى مركزى از قرنهاى 13 تا 19 ميلادى مىباشد . اين اثر براى رفع نياز شخصى گردآورى شده و براى فروش نبوده است . اين اثر شامل :

1 . اشعار گوناگون از شاعرانى چون حافظ ، شمس ، سعدى ، سعيدى ، قاسمى ، بيدل مىباشد .

2 . بخش تكميلى شامل اشعارى از شياد ، جامى ، ابن يمين ، سعدى ، انيسى ، هلالى ، آذرى ، امير خسرو ، حافظ و كمالى و . . . مىباشد .

3 . صفحات 110 ب تا 118 ب با عنوان « حكمت » به نويسندگى حاج احمد يسوى ( متوفى در سال 562 قمرى / 1166 ميلادى ) مىباشد .

تاريخ كتابت : نيمه دوم قرن نوزدهم ميلادى .

مكان كتابت : آسياى مركزى ( بخارا ) .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در صفحه 1 آ يادداشت « اين كتاب ملا عبد لله خواجه ايشان حافظ » آمده است .

سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط ك . گ . زالمان در سال 1897 ميلادى به انستيتو وارد شده است .

اندازه صفحه : 5 . 25 * 5 . 14 سانتيمتر ؛

تعداد برگها : 118 برگ ؛

تعداد سطور : اشعار در دو ستون و در 11 - 13 سطر ؛

اندازه متن : 5 . 19 * 7 . 9 سانتيمتر .

نوع كاغذ : كاغذ آسياى مركزى ( خوقندى ) ، نازك و خاكسترى رنگ .

نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه نوشته شده است .

نوع خط : خط نستعليق آسياى مركزى ميرزا .

نوع جلد : صحافى آسياى مركزى ، مقوايى ، ضخيم و سبز رنگ ، با عطف چرمى قرمز مىباشد . صفحات پايانى اين نسخه خطى از بين رفته است .

( 1016 ) 47 . شماره نسخه : A 989

( 1016 ) 47 . شماره نسخه :

A 989

نام كتاب : مجموعه اشعار

نام گرد آورنده اثر : توسط 3 شخص گردآورى شده است . يكى از اين گردآوران شاعر محمد بخشى ملقب به صابر مىباشد .

تاريخ گردآورى اثر : از اواخر قرن هجدهم تا اواخر قرن نوزدهم ميلادى .

مكان گردآورى : آسياى مركزى ( بخارا ) .

شرح اجمالى محتواى اثر : اين مجموعه شامل منتخب آثارى از 61 شاعر ايرانى و تاجيكى قرنهاى 12 تا 19 ميلادى مىباشد . اغلب اين اشعار به صورت مختصر در مطلع و مقصد آمده است . همچنين اين اثر شامل متون مختلف منثور شامل مقالات ، يادداشتها ، نامه مىباشد . اين اثر به احتمال زياد سفارشى مىباشد . اين مجموعه ادبى به ترتيب شامل :

اشعار گوناگون از شاعران بسيارى من جمله فقير