فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٥٥٢

( 1010 ) 41 . شماره نسخه : B 3700

VI .

« رقعه كه . . . شاه عباس به مجتهد الزمانى آقا حسين خوانسارى انشا فرموده اند » .

VII .

« قسمتى از مثنوى نامشخص 50 بيتى » .

VIII .

« معراج خيال » ، نويسنده ميرزا على رضا بن كمال الدين حسين اردكانى شيرازى ، تجلى ( سال وفات 1088 قمرى / 78 - 1677 ميلادى ) مىباشد .

IX .

« ساده دل » ، نويسنده ميرزا محمد قلى طرشتى تهرانى ملقب به سليم ( متوفى 1057 قمرى / 1647 ميلادى ) مىباشد . اين اثر ناقص و تنها شامل 40 بيت مىباشد . تاريخ كتابت : اواخر قرن هفدهم ميلادى تا اوايل قرن هجدهم ميلادى . متن نسخه خطى در قرن نوزدهم مورد بازسازى قرار گرفته است .

مكان كتابت : ايران ( اصفهان ) .

سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط ل . ف . باگدانف در سال 1913 ميلادى از تهران به انستيتو وارد شده است .

اندازه صفحه : 20 * 2 . 11 سانتيمتر ؛

تعداد برگها : 2 + 34 برگ ؛

تعداد سطور : بخش منتور در 12 - 14 سطر در مركز صفحه ، اما اشعار تا چهار ستون و تا 4 - 19 سطر ؛

اندازه متن : بخش منثور در مركز در اندازه 2 . 13 * 1 . 6 سانتيمتر و بخش منظوم در حاشيه در اندازه 19 * 5 . 10 . متن اشعار داراى

حاشيه‌اى سبز و قرمز رنگ مىباشد .

نوع كاغذ : كاغذ شرقى ، نازك اما مستحكم به رنگ كرم مىباشد ، صفحات تكميلى و مورد بازسازى از نوع اروپايى با [ نشان تجارتى و ] آرم

Beelando

و كمى ضخيمتر مىباشد .

نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، برخى عناوين با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .

نوع خط : خط شكسته نستعليق حرفه‌اى .

نوع جلد : صحافى شرقى ، مقوايى ، با روكش چرمى نازك و داراى تزيينات ترنج در مركز مىباشد .

( 1009 ) 40 . شماره نسخه : 0121 II 7 . 45 ، 14 754

( 1009 ) 40 . شماره نسخه : 0121

II

7 . 45 ، 14 754

نام كتاب : مجموعه اشعار

تاريخ گردآورى اثر : نيمه دوم قرن نوزدهم ميلادى .

مكان گردآورى : ايران .

شرح اجمالى محتواى اثر : اين مجموعه شامل اشعارى از 48 شاعر ايرانى قرنهاى 11 تا هجدهم و بخصوص قرنهاى 16 تا 18 ميلادى مىباشد . اين اثر سفارشى و يا جهت فروش گردآورى شده است . بسيارى از غزلها نيز به طور مختصر در دو يا سه بيت آمده است . اين اثر در آغاز داراى فهرست مىباشد . نسخه خطى شامل :

I .

« هديه فرستادن عاشق پى مروت به نزد معشوقه اش » .

II .

« بيمار و طبيب » ، نويسنده شاعر قرن هفدهم و هجدهم ميلادى ميرزا محمد شريف اصفهانى ملقب به شريف مىباشد ، اين بخش داراى 73 بيت و ناقص است .

III .

شامل غزليات بسيارى از شاعران گوناگون است .

IV .

« رباعيات بابا طاهر » ، شامل 75 رباعى و همچنين 45 بيت پراكنده از بابا طاهر ( متوفى در سال 410 قمرى / 1012 - 1013 ميلادى ) است .

تاريخ كتابت : اواسط قرن نوزدهم ميلادى .

مكان كتابت : ايران ( اصفهان ) .

سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط بخش آموزشى وزارت امور خارجه روسيه به انستيتو وارد شده است .

اندازه صفحه : 2 . 21 * 5 . 14 سانتيمتر ؛

تعداد برگها : 95 برگ ؛

تعداد سطور : اشعار در دو ستون و در 6 - 7 سطر ؛

اندازه متن : 5 . 18 * 5 . 13 سانتيمتر .

نوع كاغذ : كاغذ روسى ، ضخيم و زرد رنگ .

نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، عناوين اشعار و اسامى شاعران با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .

نوع خط : خط نستعليق حرفه‌اى درشت گاهى شكسته .

نوع جلد : صحافى شرقى ، با روكش چرمى تيره مىباشد . صحافى دارى تزيينات ترنج مىباشد .

( 1010 ) 41 . شماره نسخه : B 3700

( 1010 ) 41 . شماره نسخه :

B 3700

نام كتاب : مجموعه

نام گرد آورنده اثر : اين اثر توسط سه شخص گردآورى شده است .

تاريخ گردآورى اثر : اواسط تا نيمه دوم قرن نوزدهم ميلادى .

مكان گردآورى : پاولژ جنوبى .

شرح اجمالى محتواى اثر : اين مجموعه شامل آثارى از 51 شاعر ايرانى ، هندى و آسياى ميانه در قرنهاى 13 تا 19 ميلادى ، بخصوص شعراى آسياى ميانه‌اى و هندى قرنهاى 17 تا نوزدهم ميلادى مىباشد . اين اثر همچنين شامل 4 داستان به نثر است . اين اثر سفارشى نيست و تنها بر اساس نياز شخصى