فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٥٤٢

( 994 ) 25 . شماره نسخه : A 92 ( 273 a )

تاريخ كتابت : ذوالقعده سال 1245 قمرى / آپريل و مىسال 1830 ميلادى . بخش آخر و تكميلى در تاريخ 1250 قمرى / 35 - 1834 ميلادى رونويسى شده است .

مكان كتابت : آسياى مركزى .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در صفحه 1 آ يادداشتى از شخصى با نام ميرزا نور به تاريخ 1263 قمرى / سپتامبر و اكتبر 1846 ميلادى آمده است .

سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط و . آ . ايوانف در سال 1915 ميلادى از بخارا به انستيتو وارد شده است .

اندازه صفحه : 7 . 25 * 5 . 14 سانتيمتر ؛

تعداد برگها : 239 برگ ؛

تعداد سطور : اشعار در دو ستون و در 11 سطر ؛

اندازه متن : 5 . 16 * 4 . 9 سانتيمتر .

نوع كاغذ : كاغذ آسياى مركزى از خوقند ، نازك و سفيد خاكسترى مىباشد .

نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، عناوين قصايد با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .

نوع خط : خط نسخهء درشت ، بخش تكميلى با خط نستعليق .

نوع جلد : صحافى شرقى ، مقوايى به رنگ زرد و سبز مىباشد .

( 993 ) 24 . شماره نسخه : A 454 ( II . 535 , No . 14 / 430 )

( 993 ) 24 . شماره نسخه :

A 454 ( II . 535 , No . 14 / 430 )

نام كتاب : مجموعه اشعار

تاريخ گردآورى اثر : بين سالهاى 1831 - 1826 ميلادى .

مكان گردآورى : ايران .

شرح اجمالى محتواى اثر : اين مجموعه ادبى علاوه بر گزيده‌هايى از ديوانها و برخى اشعار هشت شاعر ايرانى قرنهاى دوازدهم تا هجدهم شامل پنج منظومه از شاعر نه چندان مشهور ايرانى در قرن هفدهم تا هجدهم ميلادى مىباشد . اين اشعار داراى مضمون عرفانى و صوفيانه مىباشد . اين اثر شامل :

. I

« غزلها » ،

. II

« منظومه ها » :

1 . « بيمار و طبيب » ، نويسنده ميرزا محمد شريف اصفهانى هم دوره سلطان حسين صفوى ( 1722 - 1694 ميلادى ) است . در عنوان آورده شده پيش از شعر ، نويسنده به اشتباه شخصى به نام ميرزا نصر ذكر شده است . اين اثر [ مثنوى ] ناقص [ و تنها ] شامل 82 بيت است .

2 . « بهاريه » ، نام ديگر اين اثر ، مكالمه پير و نوجوان است . نويسنده ميرزا نصيرالدين محمد طبيب الحسينى اصفهانى ، مشهور به ميرزا محمد نصير ( تاريخ وفات اواخر سال 1191 قمرى / ماه دسامبر سال 1777 تا ماه فوريه سال 1778 ميلادى ) است . اين بخش ناقص و شامل 182 بيت است . ( انجامه و چندين بيت در ميانه آن وجود ندارد ) .

3 . « تعريف بلاد تفليس » ، نويسنده صفى خلخالى است . در اين نسخه به توصيف شهر تفليس پرداخته شده است . اين شعر شامل شش بخش ( 177 بيت ) است .

4 . « چاه وصال » ، نويسنده [ اين مثنوى ] ملا محمد مهدى گلپايگانى ملقب به شعله ، شاعر قرن هجدهم ميلادى است . ( تاريخ تولد سالهاى 13 - 1712 ميلادى ) اين بخش ناقص و شامل 185 بيت است .

5 . « آتش پاره » ، نويسنده اين منظومه ميرزا طوفان است . اين منظومه در خصوص زيبايى مورد نظر دل شاعر ، و درباره تاثير اين زيبايى بر اطرافيان و همچنين درباره رنجهاى شاعر عاشق مىباشد . اين منظومه شامل 65 بيت است .

تاريخ كتابت : بين سالهاى 1826 تا 1831 ميلادى .

مكان كتابت : ايران ( اصفهان ) .

سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط بخش علمى وزارت امور خارجه روسيه به انستيتو وارد شده است .

اندازه صفحه : 5 . 9 * 20 سانتيمتر ؛

تعداد برگها : 2 + 142 برگ ؛

تعداد سطور : اشعار در دو ستون و در 6 سطر ؛

اندازه متن : 7 * 5 . 14 سانتيمتر .

نوع كاغذ : كاغذ روسى ، سفيد و نازك ،

نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، عناوين بخش‌ها و اسامى شاعران با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .

نوع خط : خط نستعليق زيبا گاهى شكسته .

نوع جلد : صحافى غير مستحكم ، با روكش نازك چرمى تيره .

( 994 ) 25 . شماره نسخه : A 92 ( 273 a )

( 994 ) 25 . شماره نسخه :

A 92 ( 273 a )

نام كتاب : مجموعه اشعار

نام گرد آورنده اثر : گردآورنده ( و همچنين نساخ ) اين مجموعه ادبى شخصى به نام ملا مير خالد است .

تاريخ گردآورى اثر : سالهاى 1219 - 1254 قمرى / 1839 - 1804 ميلادى .

مكان گردآورى : آسياى مركزى .