فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٥٣٥
( 985 ) 16 . شماره نسخهء : B 250 ( 273 c )
مكان گردآورى : ايران .
شرح اجمالى محتواى اثر : اين مجموعه شامل اشعار غنايى ( غزل ، قطعه ، رباعى ) ، و همچنين ابيات جداگانه ( مطلع ، مقطع ، فرد ) از 200 شاعر تاجيكى و ايرانى قرنهاى دوازدهم - هفدهم ميلادى مىباشد . از اين ميان ده شاعر قرنهاى دوازده تا پانزدهم ميلادى ، و مابقى شاعران قرن شانزدهم تا هفدهم ميلادى مىباشند . از شاعرانى چون ابوتراب بيك ، ضميرى ، محتشمىنمونه‌هاى بسيار آمده است ، غزليات نيز اكثرا به صورت مختصر ( مطلع و مقطع ) آمده است . اين اثر به سفارش شخصى گردآورى شده است . نحوه نگارش اشعار به صورت خاص در ابتدا از حاشيه و از بالا به پايين و سپس در وسط متن نيز از بالا به پايين آمده است . در اين مجموعه منتخبى از اشعار شاعرانى چون ملا مفيد بلخى ، ناصر ، محمد قلى بيگ سليم ، ملا نعيم بخارايى ، كليم ، ملا سهيل بلخى ، شكوهى ، سنجر كاشانى ، خواجه خسرو ، خيام ، عشرت ، شاهى ، ملا ناجى و بسيارى ديگر از شاعران آن عصر آمده است .
تاريخ كتابت : آغاز قرن هجدهم ميلادى .
مكان كتابت : ايران .
سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط ل . ف . باگدانف در سال 1913 ميلادى به انستيتو وارد شده است .
اندازه صفحه : 4 . 18 * 4 . 9 سانتيمتر ؛
تعداد برگها : 03 + 151 برگ ؛
تعداد سطور : بخش مركزى متن داراى 4 ستون به صورت افقى در 4 سطر در اندازه 7 . 10 * 5 . 5 ؛ اشعار حاشيه در 22 سطر ؛
اندازه متن : اندازه كل متن 4 . 15 * 6 . 7 سانتيمتر .
نوع كاغذ : كاغذ شرقى و ضخيم .
نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، عناوين اشعار و اسامى شاعران با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .
نوع خط : خط نستعليق بسيار حرفه‌اى .
نوع جلد : صحافى شرقى ، يكى از جلدها بعدها اضافه گرديده است ، مقوايى با روكش چرمى قهوه‌اى پررنگ مىباشد . صحافى اين نسخه مورد بازسازى قرار گرفته است .
( 984 ) 15 . شماره نسخه : A 93 ( 273 aa )
( 984 ) 15 . شماره نسخه :
A 93 ( 273 aa )
نام كتاب : مجموعه اشعار
توضيح نام اثر : عنوان ديگر آن « مجموعه غزليات » توسط ك . گ . زالمان به اين اثر داده شده است .
تاريخ گردآورى اثر : اوايل تا اواسط قرن هجدهم ميلادى .
مكان گردآورى : تركيه ، آذربايجان ( ايران ) .
شرح اجمالى محتواى اثر : اين مجموعه ادبى شامل غزلهايى از 14 شاعر قرن چهاردهم تا هفدهم ميلادى است ، كه به زبان فارسى نوشته شده‌اند ؛ بخشى از اين اشعار ( براى مثال ؛ اشعار ساقى ، اصيلى ، محمدى ، بايزيد ) ، ظاهرا توسط شاعران ترك اما به زبان فارسى نوشته شده‌اند .
تاريخ كتابت : آغاز تا اواسط قرن هجدهم ميلادى .
مكان كتابت : تركيه ، آذربايجان ( ايران ) .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در صفحه 1 آ يادداشت « من كتب العبد الفقير . . . الحاج احمد » با مهر مدورى به اندازه 13 ميليمتر به نام عبده احمد توكلى على خالقى ابراهيم آمده است .
سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط آ . ل . كان در سال 1890 ميلادى از آسياى مركزى به انستيتو وارد شده است .
اندازه صفحه : 7 . 17 * 8 . 12 سانتيمتر ؛
تعداد برگها : 142 برگ ؛
تعداد سطور : اشعار در دو ستون و 15 - 17 سطر ؛
اندازه متن : 3 . 12 * 5 . 7 سانتيمتر .
نوع كاغذ : كاغذ اروپايى ، مرغوب ، صفحه 87 - 115 داراى كاغذ شرقى نازك زرد كم رنگ .
نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه نوشته شده است .
نوع خط : خط نستعليق تركى .
نوع جلد : صحافى اروپايى ، مقوايى ، با عطف پارچه‌اى مىباشد . صحفات آخر اين نسخه خطى از بين رفته است .
( 985 ) 16 . شماره نسخهء : B 250 ( 273 c )
( 985 ) 16 . شماره نسخهء :
B 250 ( 273 c )
نام كتاب : مجموعه
نام گرد آورنده اثر : گردآورنده نخست شخصى با نام مصطفى ملقب به « سماعى - ملالى » بيش از نيمى از متن را جمع آورى نموده است ، پس از وى حسن بيك و عباس مطالبى بر كتاب افزوده‌اند .
تاريخ گردآورى اثر : در سال 1115 قمرى / 04 - 1703 ميلادى تا اواخر قرن هجدهم ميلادى .
مكان گردآورى : تركيه .
شرح اجمالى محتواى اثر : اين مجموعه شامل قصيده ها ، غزلها ، قطعه ها ، رباعىها و تك بيتىهايى از 76 شاعر ايرانى ( قرنهاى دوازدهم تا هفدهم ميلادى ) و شاعران تركى ( قرنهاى چهاردهم تا هفدهم ميلادى ) مىباشد . در اين ميان برخى