فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٥٠٩
( 964 ) 130 . شماره نسخه : B 1944 - ( Nov . 362 ) - 6
پايان نسخه : نيامده است .
كمال يا نقصان نسخه : تعميرات اوليه روى نسخه صورت گرفته و زمينه كار صدمه ديده و يادداشت‌هاى متفاوتى در متن موجود است .
تاريخ كتابت : در ماه ژوئن سال 1848 ميلادى .
مكان كتابت : ايران .
نام كاتب : نيامده است .
سابقه نسخه : و در سال 1940 ميلادى وارد روسيه و توسط آ . آ . چرويتسكى وارد انستيتو شده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در نسخه يادداشت‌هاى يادگارى صاحبان نسخه و همچنين تصوير مهركوچك گرد با اسامى اختصارى ( آ . چ ) درج شده است .
اندازه صفحه : 10 * 15 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 135 برگ ؛
تعداد سطور : 21 - 14 سطر ؛ اندازه متن : 7 - 6 * 12 - 11 سانتيمتر .
نوع كاغذ : سفيد ، با كيفيت مختلف ، براق ، اروپايى ، تصوير چهر ه‌هاى تخيلى ، نازك .
نوع جوهر : سياه ، و عناوين گفتارها وسخنان افراد با جوهر قرمز .
نوع خط : نستعليق شكسته وكوچك و واضح .
نوع جلد : شرقى و با پوششى از چرم قهوه‌اى و خطوط بر
جسته .
( 963 ) 129 . شماره نسخه : B 1989 ( Nov . 512 )
( 963 ) 129 . شماره نسخه :
B 1989 ( Nov . 512 )
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( منطق‌الطير )
شرح اجمالى از محتواى اثر : نسخه ناقص مثنوى و در آغاز متن بخش مربوط به مقدمه شاعر گمشده و تا حدودى بىدقتى و بىتوجهى در تقسيمات كه در استنساخ اين نسخه موجود است كه بر اساس مقايسه با چاپ اصفهان در برخى ابيات اختلاف است .
آغاز نسخه :
« چون زمين بر پشت گاو ايستاد راست * گاو بر ماهى و ماهى بر هواست »
پايان نسخه :
« در ميان خلق تا روز شمار * ياد كردم بس بود اين يادگار »
كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه ناقص و در آن بخشى از مقدمه شعرى وجود ندارد .
تاريخ كتابت : قرن‌هاى هجدهم - نوزدهم .
مكان كتابت : آسياى ميانه .
نام كاتب : نيامده است .
سابقه نسخه : در سال 1915 ميلادى از بخارا وارد روسيه وتوسط ايوانف به انستيتو وارد شده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در صفحه 53 تصوير مهر بيضى شكل با علائم نامعلوم است .
اندازه صفحه : 12 ، 5 * 20 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 002 + 130 برگ ؛
تعداد سطور : 11 سطر ؛ اندازه متن : 8 * 14 سانتيمتر .
نوع كاغذ : شرقى ، متمايل به رنگ زرد ، نازك و مات .
نوع جوهر : نيامده است .
نوع خط : نستعليق درشت غيرحرفه‌اى .
نوع جلد : مقوايى باتركيبى همانند چرم و نارنجى رنگ و با مدال [ ترنج ] ى نقش برجسته .
( 964 ) 130 . شماره نسخه : B 1944 - ( Nov . 362 ) - 6
( 964 ) 130 . شماره نسخه :
B 1944
-
( Nov . 362 )
- 6
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( منطق‌الطير )
شرح اجمالى از محتواى اثر : نسخه ناقص است كه اوراقى از آن گمشده و ابياتى از آغاز و پايان مثنوى نيست . نسخه توسط كاتب غيرحرفه‌اى بابرخى گزينش‌ها و همراه با ابيات متفاوت و حذف ابياتى از مثنوى ، خاتمه داده شده است . نسخه حاضربر اساس نسخه
B 152
كه از بين رفته رونويسى شده است . نسخه درتركيب نسخه خطى مجموعه‌اى كه در آن قطعاتى از آثارى با محتوى كلامى و از آن جمله شاعر صوفى ترك زبان صوفى الله يار قرار دارد .
آغاز نسخه :
« عقل اگر از تو وجودى پى برد * ليك هرگز ره بنكهت كى برد »
پايان نسخه :
« مرد روحانيش گفت‌اى پير راه * دردمندى مىگذشت اين جايگاه »
كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه ناقص و ابيات آغازين و پايانى مثنوى در آن وجود ندارند .
تاريخ كتابت : بعدقرن نوزدهم .
مكان كتابت : نيامده است .
نام كاتب : نيامده است .
سابقه نسخه : در سال 1915 ميلادى از بخارا وارد روسيه و توسط ايوانف به انستيتو وارد شده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : دست خط كاتب ديگر با كاغذى قديمىتراز اثر كه تاريخ 1300 هجرى قمرى برابر با 83 - 1882 ميلادى است .
اندازه صفحه : 13 ، 5 * 21 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 137 برگ ؛
تعداد سطور : 17 سطر ؛ اندازه متن : 9 ، * 16 سانتيمتر .