فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٥٠٨

( 962 ) 128 . شماره نسخه : A 1604 - 1

سابقه نسخه : در سال 1934 ميلادى از تاتارستان وارد روسيه و توسط هيئت باستان‌شناسى آكادمى علوم شوروى وارد انستيتو شده است .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : نيامده است .

اندازه صفحه : 17 * 20 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 94 برگ ؛

تعداد سطور : 19 سطر ؛ اندازه متن : 9 * 14 ، 5 سانتيمتر .

نوع كاغذ : كاغذ با علامت آب [ آب نقش‌واترمارك ] .

نوع جوهر : جوهر سياه و اسامى بخش‌هاى مختلف با شنگرف .

نوع خط : نستعليق غيرحرفه‌اى .

نوع جلد : به همراه جلد براى حفاظت از نسخه درچارچوب چرمى به دوقطعه تخته سه لايه متصل شده است .

( 960 ) 126 . شماره نسخه : B 1980 ( Nov . 485 )

( 960 ) 126 . شماره نسخه :

B 1980 ( Nov . 485 )

نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( منطق‌الطير )

شرح اجمالى از محتواى اثر : اين نسخه قديمى و كامل منطق‌الطيركه نا هماهنگ آماده شده با دست خط واضح كه در آن شماره و نام گفتارها وجود ندارد .

آغاز نسخه : نيامده است .

پايان نسخه :

« گفت عطار از همه مردان سخن * گر تو مردى هم بخيرش ياد كن »

كمال يا نقصان نسخه : نسخه كامل اما برگها از جلد جدا شده و متن در شرايط خوبى حفظ شده است .

تاريخ كتابت : قرن هجدهم .

مكان كتابت : بخارا .

نام كاتب : نيامده است .

سابقه نسخه : در سال 1915 ميلادى از بخارا وارد روسيه و توسط ايوانف به انستيتو وارد شده است .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در آغاز نسخه از اشعار صوفى الله يار از شعراى صوفى آسياى ميانه و شاعر ترك زبان مطالبى نوشته است .

اندازه صفحه : 13 ، 5 * 21 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 15 برگ ؛

تعداد سطور : 15 سطر ؛ اندازه متن : 9 ، 5 * 17 سانتيمتر .

نوع كاغذ : كاغذ با [ نشان آب نقش‌واترمارك با ] حروف ( 5 ذتشع ) و تصويرى از بادبان نيروى دريايى .

نوع جوهر : جوهر سياه و چارچوب شنگرف .

نوع خط : نستعليق درشت آسياى ميانه .

نوع جلد : شرقى و چرم تيره ضخيم و نقش برجسته .

( 961 ) 127 . شماره نسخه : A 921

( 961 ) 127 . شماره نسخه :

A 921

نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( منطق‌الطير )

شرح اجمالى از محتواى اثر : اين نسخه كارى غير حرفه‌اى و به صورت گزيده‌اى است نسخه‌اى جالب نه فقط از ديدگاه كاتب بلكه از جهت مطالب گفتارها هم جالب است . همراه اين نسخه موارد جالب ، واضح و ابيات جديد كه نسخه را تكميل كرده حفظ شده است .

آغاز نسخه : نيامده است .

پايان نسخه :

« گفت عطار از همه مردان سخن * گر تو مردى هم بخيرش ياد كن »

كمال يا نقصان نسخه : تعميرات اوليه روى نسخه صورت گرفته و درحاشيه اوراق نظرات و ديدگاه‌هاى متفاوت درج و همچنين در برگها رطوبت و لكه آب مشهود است .

تاريخ كتابت : اواخر قرن هجدهم ميلادى .

مكان كتابت : نيامده است .

نام كاتب : نيامده است .

سابقه نسخه : در سال 1930 ميلادى از آسياى ميانه وارد روسيه و توسط ان . اف . پاسخين وارد انستيتو شده است .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در حاشيه تذكرات و مطالب تكميلى درباره نسخه و در صفحه 49 نسخه مهر گرد با چاپ شرقى وعلائم نامشخص وجود دارد .

اندازه صفحه : 10 ، 5 * 16 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 73 برگ ؛

تعداد سطور : 13 - 11 سطر ؛ اندازه متن : 7 * 12 ، 5 سانتيمتر .

نوع كاغذ : شرقى ، نازك ، با كيفيت‌هاى متفاوت ، باسايه روشن زرد .

نوع جوهر : جوهر سياه و بخشها و عنوان حكايت شنگرف .

نوع خط : نستعليق درشت و پهن .

نوع جلد : شرقى ، مقوايى ، چرم قهوه‌اى روشن و باچارچوب و گوشه‌هاى [ لچك‌هاى ] چرمى و كارى غيرحرفه‌اى .

( 962 ) 128 . شماره نسخه : A 1604 - 1

( 962 ) 128 . شماره نسخه :

A 1604

- 1

نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( منطق‌الطير )

شرح اجمالى از محتواى اثر : اين نسخه با بريدگىهاى جزئى شامل قسمت‌هاى مختلفى از مثنوى مشهور محمود شبسترى « گلشن راز » است . در آخر نسخه تاريخ تأليف مثنوى عطار ( 573 ) ثبت شده است .

آغاز نسخه : نيامده است .