فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٥٠٢
( 945 ) 111 . شماره نسخه : C 1102 - ( Nov . 27 ) - 6
نمى دانم دگر باقى تو مانى »
« هلاج نامه » : « كه سر كل بگفت اينجا حقيقت
قدم بيرون نهاد آنجا شريعت »
كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه ناقص و داراى هشت مثنوى و يك ترجيع بند است . نسخه خوب حفظ شده است .
تاريخ كتابت : ظاهرا در سال‌هاى 95 - 1694 ميلادى .
مكان كتابت : هند .
نام كاتب : شيخ عمر ولد شيخ عبدالله .
سابقه نسخه : در سال 1935 ميلادى و توسط ايوانف به انستيتو وارد شده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در صفحه 2 فهرست و مجموعه ابيات مثنوى شامل در كليات حاضر ذكر شده است اوراقى فارق از متن كه قطعات شاعرانه و يادداشت‌هاى نوشته شده ميان آنها كه زمان خريدارى نسخه را ( 4 جمادى الاول 1211 هجرى قمرى برابر با 6 دكابر 1796 ميلادى ) و صاحبان نسخه را و قيمت نسخه را ( 12 روبل ) ذكر شده است و تصوير مهركوچك هشت ضلعى با علائم
افسانه‌اى ايرانى است .
اندازه صفحه : 15 * 26 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 002 + 447 + 02 برگ ؛
تعداد سطور : 16 سطر ؛ اندازه متن : 8 ، 5 * 19 ، 5 سانتيمتر .
نوع كاغذ : شرقى ، براقيت كم ، سايه روشن كرم .
نوع جوهر : جوهر سياه و عناوين شنگرف .
نوع خط : نستعليق واضح .
نوع جلد : شرقى ، چرم مراكشى قهوه‌اى روشن ، جلوى كار مدال [ ترنج ] نقش برجسته و داراى لبه‌هاى مزين و صحاف نسخه ملا محمد صحاف .
( 944 ) 110 . شماره نسخه : C 1165 ( Nov . 292 )
( 944 ) 110 . شماره نسخه :
C 1165 ( Nov . 292 )
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( كليات )
شرح اجمالى از محتواى اثر : اين نسخه كليات ناميده شده اما ناقص است و فقط سه مثنوى در آن وجود دارد كه به فريدالدين عطار نيشابورى نسبت داده شده است . بطور نمونه در اين نسخه مطالبى از نسخه
D 436
وجود دارد . نسخه تا آخرين بخش جواب مرشد بزرگ با اصل مطابقت دارد و در ادامه همراه با داستانهاى تمثيلى و نتيجه گيرى مؤلف از آن و حساب‌هاى طولانى از تاريخ منصور ابن حلاج است . مثنوى آغاز نسخه با عنوان بسم الله است . در آخرين بخش احكام خاص حلاج صوفى تفسير و اصطلاحات توحيد ، حق ، نور و تجلى است كه به بسطامى ارجاع مىشود .
آغاز نسخه :
اشترنامه : « گرچه جانان مرد را تعليم اسم
تا عدد پيدا شود بر قسم قسم »
پايان نسخه :
اشترنامه : « ذات حق شو در فنا باقى تمام
تا نماند هيچ آنجا و السلام »
كمال يا نقصان نسخه : ناقص و و آغاز نسخه نيست . برگ‌هايى از نسخه افتاده چارچوب و گوشه كار با كاغذ آبى - سبز روشن ترميم شده است .
تاريخ كتابت : قرن‌هاى هفدهم - هجدهم ميلادى .
مكان كتابت : نيامده است .
نام كاتب : نيامده است .
سابقه نسخه : آسياى ميانه ( شايد از سمرقند ) وارد انستيتو شده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : يا داشت‌هاى به زبان فارسى و ازبكى وجود دارد .
اندازه صفحه : 14 * 23 انتيمتر ؛ تعداد برگها : 001 + 234 + 02 برگ ؛
تعداد سطور : 15 سطر ؛ اندازه متن : 8 ، 5 * 17 سانتيمتر .
نوع كاغذ : آسياى ميانه ، مات ، به رنگ خاكسترى .
نوع جوهر : جوهر سياه ، عناوين شنگرف .
نوع خط : نستعليق نا مرتب .
نوع جلد : شرقى ، چرم قهوه‌اى ضخيم ، كار غيرحرفه‌اى .
( 945 ) 111 . شماره نسخه : C 1102 - ( Nov . 27 ) - 6
( 945 ) 111 . شماره نسخه :
C 1102
-
( Nov . 27 )
- 6
نام كتاب : اسرار نامه
شرح اجمالى از محتواى اثر : مثنوى فريد الدين عطار كه در تركيب شرح كليات قرار دارداين نسخه داراى گزيده‌هايى از داستانهاى عبرت آموز است و در تركيب مجموعه قديمى
C 1102 6
قرار دارد .
آغاز نسخه « اسرار نامه » : « مشو مغرور گنج و ملك و دينار
كه دنيا ياد داردچون تو بسيار »
پايان نسخه : « نميرد هيچ بىنا دل صفيحى
نه خيزد هيچ كناسى فقيهى »
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در ورق‌هاى آغازين و