فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٤٨٩

( 914 ) 80 . شماره نسخه : C 59 ( 177 b )

هجرى قمرى و مهر كوچك مربعى با علائم مبهم وجود دارد .

اندازه صفحه : 20 ، 5 * 31 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 01 + 365 + 02 برگ ؛

تعداد سطور : 21 سطر ؛ اندازه متن : 10 * 19 سانتيمتر .

نوع كاغذ : شرقى از لحاظ كيفيت با تنوع گوناگون ، ضخيم ، به زنگ سفيد - زرد ، نازك با سايه روشن خاكسترى با براقيت كم .

نوع جوهر : جوهر سياه وعناوين با سرب سفيد و روى آبى .

نوع خط : خوشنويسى نستعليق .

نوع جلد : شرقى ، چرمى ، و بالاك پوشانده شده است .

( 913 ) 79 . شماره نسخه : C 818

( 913 ) 79 . شماره نسخه :

C 818

نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( خمسه )

شرح اجمالى از محتواى اثر : نسخه با خوشنويسى و تزيينات هنرى و داراى برخى شباهت با نسخه‌هاى قبلى

C 57

و ر

1735

است در نسخه در تنظيم اشعار نظم زمانى بطور كلى پذيرفته شده است و تناقضات و اختلافات در عناوين بخش‌هاى مختلف با ديگرنسخه‌ها يكسان وجود دارد .

آغاز نسخه : نيامده است .

پايان نسخه : نيامده است .

كمال يا نقصان نسخه : لبه‌هاى نسخه به خاطر مطالعه زياد صدمه ديده و جلد نسخه خراب شده واتصالات داخلى هم پاره شده است .

تاريخ كتابت : سال‌هاى 75 - 1574 ميلادى .

مكان كتابت : ايران .

نام كاتب : نيامده است .

سابقه نسخه : و درسال 1935 ميلادى وارد بخش آموزش وزارت امور خارجه شده است .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در صفحه 1 يادداشت‌هايى به زبان فارسى و فرانسوى و به تاريخ 1020 هجرى قمرى برابر با 12 - 1611 ميلادى و 52 1062 - 1651 ميلادى است مهرهاى به فرم‌هاى مختلف با علائم كه دريكى از اينها اسم الحاج مصطفى صدقى بعنوان ( كه يكى از مالكان نسخه ) ذكر شده است .

اندازه صفحه : 17 * 24 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 402 + 01 برگ ؛

تعداد سطور : 18 سطر ؛ اندازه متن : 11 * 15 ، 5 سانتيمتر .

نوع كاغذ : شرقى ، با سايه روشن خاكسترى ، ضخيم ، براق .

نوع جوهر : جوهر سياه و عناوين شنگرف .

نوع خط : خوشنويسى ، نستعليق مرتب .

نوع جلد : شرقى ، با رنگ قرمزكه با لاك پوشانده شده و مدال [ ترنج ] ونقش برجسته در گوشه‌ها [ لچك‌ها ] و پوششى از طلا .

( 914 ) 80 . شماره نسخه : C 59 ( 177 b )

( 914 ) 80 . شماره نسخه :

C 59 ( 177 b )

نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( خمسه )

شرح اجمالى از محتواى اثر : نسخه ناقص و باز مانده از اوراق نسخه‌هاى قديمى و با سفارش ويژه ، رونويسى شده است . در مقايسه بين برخى از ابيات موجود در نسخه حاضر ونسخه بالايى

D 212

اختلافاتى مشهود است .

آغاز نسخه : نيامده است .

پايان نسخه : « جهانش مطيع و زمانش بكام

فلك بنده و روزگارش غلام »

كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه ناقص شامل چهار شعر است . نسخه تا حد زيادى صدمه ديده است .

تاريخ كتابت : اواخر قرن پانزدهم - اواسط قرن شانزدهم ميلادى .

مكان كتابت : در افغانستان ( شايد در هرات ) .

نام كاتب : نيامده است .

سابقه نسخه : در سال 1909 ميلادى از آسياى ميانه وارد روسيه و توسط ان . اف . پتروفسكى وارد انستيتو شده است .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در پشت جلد داخلى يادداشت‌هاى تصادفى به ( زبان ازبكى قديمى ) و مهر بزرگ با يك بيت شعر و نام محمد بن اسحاق بن عثمان و علائم قرآنى « لا حول و لا قوهء إلا بالله [ ال - ] - على [ ال - ] - عظيم » است .

اندازه صفحه : 17 ، 5 * 28 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 05 + 340 + 05 برگ ؛

تعداد سطور : 21 - 19 سطر ؛ اندازه متن : 10 * 19 ، 11 * ، 20 ، 5 و 19 * 18 سانتيمتر .

نوع كاغذ : شرقى و كيفيت مختلف ، كرمى رنگ و براقيت كم و خاكسترى مايل به سفيد .

نوع جوهر : جوهر سياه و عناوين بخش‌ها وفصول آبى رنگ .

نوع خط : خوشنويسى ، نستعليق واضح ، خشن وعادى .

نوع جلد : شرقى و چرم قرمز تيره مراكشى با نقش بر جسته و مدال [ ترنج ] كوچك .