فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٤٨١

( 894 ) 60 . شماره نسخه : E 12 - 136

نوع جلد : متاخر تر ، كار اروپايى ، مقوايى ، منبت كارى و گوشه‌ها [ لچك‌ها ] و چارچوب نسخه مواد برزنتى .

( 892 ) 58 . شماره نسخه : D 3 ( 181 d )

( 892 ) 58 . شماره نسخه :

D 3 ( 181 d )

نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( ديوان خاقانى )

شرح اجمالى از محتواى اثر : قصيده ، مرثيه ، غزل و قطعه و رباعى كه در آن يادداشت‌هاى كوچك است . در آغاز نسخه قصيده‌اى حذف و شعر بدون عنوان و علائم ويژه قابل تفكيك است نسخه با دست نوشته غيرحرفه‌اى و ظاهرا براى استفاده شخصى است .

آغاز نسخه : « زهى تحصيل دانايى كه سوى خود شدم نادان » .

پايان نسخه : « آتش نكنم در فلك دولابى » .

كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه كامل نيست و قسمت پايان ديوان در آن وجود ندارد . داراى لكه رطوبت و در اثر رطوبت جوهر نوشته‌ها از بين رفته است .

تاريخ كتابت : در سال 1047 هجرى قمرى برابر با 38 - 1637 ميلادى .

مكان كتابت : ايران .

نام كاتب : سلام خان .

سابقه نسخه : در سال 1913 ميلادى از ايران وارد روسيه و توسط ال . اف . بوگدانف به انستيتو وارد شده است .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در حاشيه نسخه ميان سطور نظراتى درباره اشعار و ابيات جا افتاده در نسخه مطرح شده است .

اندازه صفحه : 16 * 33 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 285 برگ ؛

تعداد سطور : 23 سطر ؛ اندازه متن : 19 * 24 ، 5 سانتيمتر .

نوع كاغذ : شرقى ، ضخيم ، مات ، با سايه روشن خاكسترى زرد .

نوع جوهر : جوهر سياه .

نوع خط : نستعليق معمولى ( نزديك به شكسته ) .

نوع جلد : شرقى از چرم تيره صاف با نقش برجسته ضعيف .

( 893 ) 59 . شماره نسخه : B 137 ( 181 c )

( 893 ) 59 . شماره نسخه :

B 137 ( 181 c )

نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( ديوان خاقانى )

شرح اجمالى از محتواى اثر : اين نسخه گزيده‌هايى از آثار نظم خاقانى است كه به صورت يك ديوان كوچك شعرى محتوى

نمونه‌هايى از ؛ قصيده ، مرثيه ، غزل و قطعه است . نسخه داراى برخى شباهت‌ها با متن اشعار نسخه چاپ ايران ( پيروز ) موجود است . گزيده نسخه ممكن است بر اساس نمونه ديوان و بر پايه رونويسى نسخه مذكور باشد ، با اين حال در اين نسخه ، اشعار ديگر شاعران رخنه كرده ، بطور مثال اشعارى از ؛ امام مجدد الدين حُبلى ( ؟ ) مشاهده مىشود .

آغاز نسخه : همانند نسخه

D 3

است .

پايان نسخه : « بخليفه الله المطاع المهتد » .

كمال يا نقصان نسخه : نسخه خطى با مرمت شرقى صورت گرفته است و اوراق ( 269 ، 2 - 1 ) گمشده است .

تاريخ كتابت : سال 1257 هجرى قمرى برابر با 42 - 1841 ميلادى .

مكان كتابت : ايران .

نام كاتب : محمد بن محمد قريش دهلوى .

سابقه نسخه : در سال 1907 ميلادى از ايران وارد روسيه و توسط ال . اف . بوگدانف به انستيتو وارد شده است .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : مهر بادامى شكل و به زبان فارسى لئونيد بوگدانف نوشته شده است .

اندازه صفحه : 13 * 20 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 01 + 269 + 02 برگ ؛

تعداد سطور : 19 سطر ؛ اندازه متن : 7 * 14 سانتيمتر .

نوع كاغذ : شرقى ، با سايه كرمى .

نوع جوهر : جوهر سياه و عنوان اشعار شنگرف .

نوع خط : نستعليق خوشنويسى دقيق و شكسته .

نوع جلد : شرقى ، مقوايى ، با لاك پوشانده شده و مدال [ ترنج ] وپوشش لبه پر از تصاوير گل‌هاى زينتى .

( 894 ) 60 . شماره نسخه : E 12 - 136

( 894 ) 60 . شماره نسخه :

E 12

- 136

نام كتاب : قصايد حكيم خاقانى

شرح اجمالى از محتواى اثر : در اين نسخه نمونه‌هايى از قصيده خاقانى وجود دارد . اين نسخه در تركيب نسخه بزرگ خطى مجموعه ( « گلشن » ) يعنى 38

No E 12

قرار دارد . متن در 8 ستون و در نوشتن نامه با ديگر بخش‌هاى نسخه مشترك است .

آغاز نسخه : « عشق بيفشرد پا در نمط كبريا . . . » .

پايان نسخه : « گر شنيدى حال او بر پا روان بگريستى » .

اندازه صفحه : سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 2 برگ ؛

تعداد سطور : 47 سطر ؛