فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٤٧٧
( 885 ) 51 . شماره نسخه : B 1982 ( Nov . 491 )
آغاز نسخه :
« جبرئيل و ملايك مقرب * نام تو برند در آسمانها »
پايان نسخه : نيامده است .
كمال يا نقصان نسخه :
تاريخ كتابت : 25 ربيع الاول 1125 هجرى قمرى برابر با بيست و سوم مىسال 1713 ميلادى .
مكان كتابت : شايد در هند .
نام كاتب : نيامده است .
سابقه نسخه : در سال 1915 ميلادى از بخارا وارد روسيه و توسط ايوانف به انستيتو وارد شده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در آغاز نسخه اشعارى به خط شكسته مختلف و در حاشيه بالاى ياداشتى از و . آ . ايوانف كه شماره و زمان و مكان خريد نسخه را ذكر كرده است و همچنين يادداشت‌هايى در حاشيه نسخه براى تكميل مطالب متن است .
اندازه صفحه : 12 ، 5 * 19 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 28 و كل نسخه 4 + 75 برگ ؛
تعداد سطور : 12 سطر ؛ اندازه متن : 8 * 14 سانتيمتر .
نوع كاغذ : شرقى ، زرد رنگ .
نوع جوهر : جوهر سياه .
نوع خط : نستعليق دقيق .
نوع جلد : شرقى ، مقوايى با نقش برجسته با چرم قرمز مراكشى با پوشش جديد .
( 884 ) 50 . شماره نسخه : B 128 ( 176 h )
( 884 ) 50 . شماره نسخه :
B 128 ( 176 h )
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( ديوان احمد جام )
شرح اجمالى از محتواى اثر : اين نسخه از نسخه قبل 1 - 2037
B
كامل‌تر و محتوى غزل‌ها و مثنوىها و رباعيات جام است . در پايان ديوان بيشتر از 50 غزل و رباعى شاعران با عنوان نصر احمد ، عيسى احمد ، يوسف احمد بوالحسن و غيره است .
آغاز نسخه : نيامده است .
پايان نسخه : نيامده است .
كمال يا نقصان نسخه : پايان نسخه گمشده ووسط نسخه فاصله ( 48 - 47 ) است . يك برگ نسخه نيست . قبل از ترميم يادداشت‌هاى جداگانه در حاشيه نسخه بوده است و حتى اين يادداشت‌ها نيز صدمه ديده است . برگه‌هاى رطوبت ديده و روغنى هستند كه متن را مبهم كرده است .
تاريخ كتابت : ظاهرا اوايل قرن نوزدهم .
مكان كتابت : ايران .
نام كاتب : نيامده است .
سابقه نسخه : در سال 1912 وارد روسيه و توسط ال . اف . بوگدانف به انستيتو وارد شده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در حاشيه اصلاحات جداگانه و اضافاتى متن است و در آغاز نسخه رباعى و يادداشت متاخرتر صاحب نسخه با ذكر مؤلف ديوان شاه احمد زنده پيل ( احتمالا ) و تصوير كوچك مهر بيضى شكل با علائم افسانه‌اى ناخوانا است .
اندازه صفحه : 11 * 19 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 03 + 66 برگ ؛
تعداد سطور : 15 - 13 سطر ؛ اندازه متن : 7 * 15 سانتيمتر .
نوع كاغذ : شرقى ، ضخيم ، با سايه روشن زرد متمايل به خاكسترى .
نوع جوهر : جوهر سياه .
نوع خط : نستعليق .
نوع جلد : سياه ، چرمى با چارچوبى از پارچه مشمعى و در سال 1954 ميلادى دوبار ترميم شده است .
( 885 ) 51 . شماره نسخه : B 1982 ( Nov . 491 )
( 885 ) 51 . شماره نسخه :
B 1982 ( Nov . 491 )
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( ديوان احمد جام )
شرح اجمالى از محتواى اثر : نسخه كامل بر اساس نسخه ليتوگرافى و رونويسى شده با دست خط نامشخص اما مربوط به كاتبى تحصيل كرده است . متن بسيار سخت و داراى اصطلاحات غريب است . نسخه معروف خارجى مجموعه شعر احمد جام با نسخه ليتوگرافى هند بجز در چند موارد جزئى با نسخه حاضر يكسان است .
آغاز نسخه : نيامده است .
پايان نسخه : نيامده است .
كمال يا نقصان نسخه : در نسخه لكه و اثر انگشت است .
تاريخ كتابت : ماه ژانويه سال 1898 ميلادى .
مكان كتابت : بخارا .
نام كاتب : نيامده است .
سابقه نسخه : در سال 1915 ميلادى از بخارا وارد روسيه و توسط ايوانف به انستيتو وارد شده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى :
اندازه صفحه : 18 * 21 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 2 + 127 برگ ؛
تعداد سطور : 13 سطر ؛ اندازه متن : 12 * 16 سانتيمتر .