فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٤٦٩
( 864 ) 30 . شماره نسخه : A 67 - i ( 239 ) - 2
شده روى جلد تزيينات رنگى متاخر تر ( ظاهرا 17 ميلادى ) . در انتهاى اين توصيف تصويرى با خط نستعليق كادر بندى شده و مذهب از ابتداى نسخه شماره
c 1698
آورده شده است .
( 862 ) 28 . شماره نسخه : C 112 - b 267 - 12
( 862 ) 28 . شماره نسخه :
C 112
-
b
267 - 12
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( رباعيات )
شرح اجمالى از محتواى اثر : اين اثر شبيه نسخه توصيف شده در بالا
( B 2290 )
است و شامل 450 رباعى و با توجه به ترتيب قافيه‌اى قرار گرفته‌اند . متن همراه با تفاسير مختلف و نسخه‌هاى جديد شاهد برخى اشتباهات است بعنوان نمونه در حكايت عروضى سمرقندى و ملاقات وى با خيام محل ملاقات را به جاى بلخ ، بغداد عنوان كرده است . رباعيات خيام در تركيب مجموعه بزرگى كه در آن گلستان سعدى ، بوستان سعدى ، خلاصه خمسه نظامى ، دهلوى و جامى و ديگران است ، قراردارد .
آغاز نسخه : همانند نسخه
B 2290
است .
پايان نسخه : نه آمدمى نه بودمى نه شدمى
كمال يا نقصان نسخه : متن از اولين برگ ( 5 - 1 ) تاحدى آسيب ديده و نقاط تاريك در اثر رطوبت ايجاد شده و نسخه در آغاز قرن نوزدهم ترميم و زمينه جديد چسبانده شده است .
تاريخ كتابت : 1060 هجرى قمرى برابر با سال 1650 ميلادى .
مكان كتابت : نيامده است .
نام كاتب : ابن شيخ عوض محمد .
سابقه نسخه : در سال 1935 ميلادى از آسياى ميانه وارد روسيه و توسط مير صالح ميراكبايف « 1 » وارد انستيتو شده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در اوراق آغازين و پايانى يادداشت‌هايى به زبان فارسى ضبط شده است و در صفحه ل 312 در يادداشتى دلايل نگارش رباعيات خيام را توضيح داده كه شروعش : « اى رفته و باز آمده صم گشته » و تصويركمرنگ مهركوچك بيضى شكل با علائم افسانه‌اى ناخوانا است .
اندازه صفحه : 25 ، 5 * 15 ، 5 سانتيمتر ؛ تعدادبرگ : 06 + 314 + 08 برگ ؛
تعداد سطور : 42 سطر ؛ اندازه متن : 10 ، 5 * 18 سانتيمتر .
نوع كاغذ : شرقى ، سفيد ، زرد رنگ با براقيت .
نوع جوهر : جوهر سياه .
نوع خط : نستعليق خوشنويسى .
نوع جلد : شرقى ، چرم تيره با سه مدال [ ترنج ] برجسته و صحاف نسخه ملا حسن صحاف .
( 863 ) 29 . شماره نسخه : A 877 ( Nov . 1396 )
( 863 ) 29 . شماره نسخه :
A 877 ( Nov . 1396 )
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( رباعيات )
شرح اجمالى از محتواى اثر : اين نسخه خوب و دقيق رونويسى شده است و شامل 1 + 420 رباعى يعنى 30 رباعى كمتر از دو نسخه پيش
B 2290
و
C 112
است . در ترتيب اشعار خطا وجود دارد و ترتيبات اشعار بدون توجه به ترتيب الفبايى است .
آغاز نسخه : در تاريخ قدما مسطور است كه وفات امام الحكما . . .
پايان نسخه : اين عالم بىوفا نماند بكس .
كمال يا نقصان نسخه : نسخه از رطوبت صدمه ديده و لكه‌هاى زرد و اوراق بوسيله چسب به هم وصل است .
تاريخ كتابت : 27 شعبان برابر با نوزدهم ژوئيه سال 1686 ميلادى .
مكان كتابت : آسياى ميانه ( شايد در بخارا )
نام كاتب : عبد محمد ابراهيم .
سابقه نسخه : در سال 1919 ميلادى از بخارا وارد روسيه و توسط و . آ . ژوكوفسكى وارد انستيتو شده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در پايان نسخه نام اهدا كننده نسخه ، ب . اى . ايگناتيف ، آمده است . وى نسخه را براى ب . آ . ژوكوف ارسال كرده . در اينجا به جايى كه نسخه حاضر خريدارى شده ( در بخارا ) ثبت شده است .
اندازه صفحه : 11 * 18 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 01 + 39 برگ ؛
تعداد سطور : 12 - 11 سطر ؛ اندازه متن : 7 * 14 سانتيمتر .
نوع كاغذ : شرقى با سايه روشن مختلف زرد و آبى .
نوع جوهر : جوهر سياه و اشعار شماره دار و و سه ستاره جدا كننده به رنگ شنگرف .
نوع خط : نستعليق واضح .
نوع جلد : شرقى ، مقوايى ، چهارچوب از چرم قرمز مراكشى كه با جوهر رنگى تزيين شده است .
( 864 ) 30 . شماره نسخه : A 67 - i ( 239 ) - 2
( 864 ) 30 . شماره نسخه :
A 67
-
i
( 239 ) - 2
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( رباعيات )
شرح اجمالى از محتواى اثر : اين نسخه از نسخه‌هاى قبلى رباعيات خيام فرق دارد و اشعار داراى قافيه‌هاى ختم شده به
( 1 ) . به نظر مىرسد ( مير آقابايف ) بوده باشد ( ويراستار ) .