فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٤٦٧

( 859 ) 25 . شماره نسخه : B 2290

آغاز نسخه : اللهم يا مولانا . . . روايت مىكنند . . .

پايان نسخه : در اين زمانه سى و چهار هزار سال است و باقى مانده است و نام امام سر كالگى نام دارد و الله اعلم

كمال يا نقصان نسخه : صفحه 97 از جلد جدا شده و نسخه خيلى صدمه ديده و اوراق تحت تاثير رطوبت قرار گرفته تيره شده و لكه‌هاى زرد وجود دارد .

تاريخ كتابت : سال‌هاى 32 - 1831 ميلادى .

مكان كتابت : ظاهرا در شوگنان ( پامير ) .

نام كاتب : سيد جعفر بن شاه تيمور .

سابقه نسخه : در سال 1918 ميلادى از آسياى ميانه وارد روسيه و توسط آ . آ . سمنوف به انستيتو وارد شده است .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : يادداشت‌هاى شخصى ( شعر ، فرازهاى از دعا ) و با دستخطهاى مختلف و بيشتر قسمت‌ها بطور اتفاقى كه هيچ ارتباطى با متن ندارد و تصوير مهر گرد و بيضوى و به اسم اسماعيل خان است .

اندازه صفحه : 11 * 15 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 124 برگ ؛

تعداد سطور : 8 سطر ؛ اندازه متن : 6 * 9 سانتيمتر .

نوع كاغذ : شرقى ، خاكسترى ، مات .

نوع جوهر : جوهر سياه .

نوع خط : نستعليق عادى نه چندان بزرگ .

نوع جلد : شرقى ، چرم قهوه‌اى تيره و كار غيرحرفه‌اى .

( 857 ) 23 . شماره نسخه : C 1700 - 1

( 857 ) 23 . شماره نسخه :

C 1700

- 1

نام كتاب : آفاق و انفس

شرح اجمالى محتواى اثر : قطعه‌اى از اثر فلسفى كه به ناصرخسرو قباديانى نسبت داده شده است . اين نسخه در تركيب نسخه خطى مجموعه

C 1700

قرار دارد ، كه در آن جا قطعه‌هايى از آثار نويسندگان اسماعيلى وجود دارد .

آغاز نسخه : قال النبى عين القضاه .

پايان نسخه : چراغ او عمل صالح بود تمت .

كمال يا نقصان نسخه : آغاز نسخه نيست .

تاريخ كتابت : نيامده است .

مكان كتابت : نيامده است .

نام كاتب : سيد جعفر بن شاه تيمور .

سابقه نسخه : نيامده است .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : نيامده است .

تعداد سطور : 12 - 11 سطر ؛ اندازه متن : 7 ، 5 * 13 ، 5 سانتيمتر .

نوع خط : ناهموار و نزديك به نستعليق شكسته .

داخل مجموعه نسخه خطى

C 1700

قرار دارد و نسخه حاضر از صفحه ل 1 - 1 را شامل مىشود .

( 858 ) 24 . شماره نسخه : A 906 - 14

( 858 ) 24 . شماره نسخه :

A 906

- 14

نام كتاب : آفاق نامه

شرح اجمالى از محتواى اثر : اين رساله به اشتباه به ناصرخسرو قباديانى نسبت داده است ، و در اصل « در بيان تطبيق آفاق و انفس » يعنى بخش پنجم اثر مورد بررسى ما در بالا « مرات‌المحققين » است ( 18

No

1 توصيف حاضر را مشاهده كنيد ) .

آغاز نسخه : اللهم يا مولانا . . . اما بدانك خداى تعالى اعضاى آدمى راهفت تبقه ! بيافريد . . .

22

No

توصيف حاضر را مشاهده كنيد ، اين نسخه در آن جا در

a

112 - 6119 قرار دارد .

( 859 ) 25 . شماره نسخه : B 2290

( 859 ) 25 . شماره نسخه :

B 2290

نام كتاب : رباعيات

پديدآورنده : غياث‌الدين ابوالفتح عمر بن ابراهيم نيشابورى با نام ادبى خيام يا خيامى ، الخيام يا الخيامى است . وى بين سال‌هاى 423 هجرى قمرى برابر با 41 - 1040 ميلادى و 440 هجرى قمرى برابر با 49 - 1048 ميلادى در نيشابور به دنيا آمد و در سال‌هاى 517 هجرى قمرى برابر با 23 - 1122 ميلادى از دنيا رفت . عالم در علوم مختلفه از جمله رياضى ، نجوم ، فلسفه و شاعر قرون وسطى در شرق بود . از رباعيات وى مىتوان در نسخه‌هاى ديگر شاعران مشاهده كرد . رباعيات خيام در مخازن بزرگترين مراكز نسخهء خطى دنيا قرار دارد كه دو نسخه از قديمىترين نسخهء رباعيات خيام در كتابخانه دانشگاه كمبريج به تاريخ 1207 و 60 - 1259 ميلادى ، موجود است .

شرح اجمالى از محتواى اثر : مجموعه رباعيات خيام كه در آن تا 451 رباعى يعنى دو برابر رباعىهاى نسخهء ديگراست . اشعار بر اساس اصول ديوان يعنى طبق ترتيب الفبايى قرار دارد و متن با مقدمه كوچكى آغاز مىشود كه در آن تاريخ مرگ را 517 هجرى قمرى ذكر كرده و نيشابور را محل قتل وى عنوان مىكند و همچنين حكايت جالبى از ملاقات خيام در بلخ با عروضى سمرقندى و حكايت مرگ خيام توسط پسر وى ، پس از مرگ خيام بيان شده است .