فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٤٦٣

( 847 ) 13 . شماره نسخه : C 1952

روشن سازى و بازسازى لغات و عبارات جاافتاده را در اين نسخه مىدهد . در جاهاى مختلف با اصلاحات و تغيير كامل سطور مختلف مواجه است .

آغاز نسخه : نيامده است .

پايان نسخه : نيامده است .

كمال يا نقصان نسخه :

تاريخ كتابت : سال 1906 ميلادى .

مكان كتابت : روستاى خاروق منطقه شقنان بدخشان .

نام كاتب : نيامده است .

سابقه نسخه : در سال 1935 ميلادى از آسياى ميانه وارد انستيتو شده است .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در حاشيه نسخهادداشت‌هاى براى تكميل متن است .

اندازه صفحه : 15 ، 5 * 25 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 149 برگ ؛

تعداد سطور : 18 - 16 سطر ؛ اندازه متن : 10 * 19 سانتيمتر .

نوع كاغذ : شرقى ، خاكسترى با سايه سفيد - زرد ، براق .

نوع جوهر : جوهر سياه .

نوع خط : نستعليق واضح ونامرتب و گفتار با دست خط درشت ثلث و در حاشيه اعداد عربى ذكر شده است .

نوع جلد : شرقى ، مقوايى ، گوشه‌هاى [ لچك‌هاى ] چرم قرمزمراكشى .

( 846 ) 12 . شماره نسخه : B 2328 ( Nov . 1537 )

( 846 ) 12 . شماره نسخه :

B 2328 ( Nov . 1537 )

نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( وجه دين )

شرح اجمالى از محتواى اثر : نسخه كامل كه با نسخه بالايى مطابقت دارد و با چندين ويژگى منحصر بفرد توسط كاتب رونويسى شده است . در اين نسخه توجه ويژه براى اصلاح عبارات به كمك ساير نسخهء موجود شده است و تلاش كرده اختلاف نسخهء را بر طرف كند .

آغاز نسخه : نيامده است .

پايان نسخه : نيامده است .

كمال يا نقصان نسخه : نسخه كامل اما لكه‌هاى زرد ولكه جوهر واثر رطوبت در برگه‌هاى نسخه وجود دارد .

تاريخ كتابت : پس از قرن هفدهم ميلادى .

مكان كتابت : شقنان ( پامير ) .

نام كاتب : نيامده است .

سابقه نسخه : در سال 1918 ميلادى از آسياى ميانه ( پامير ) وارد روسيه و توسط آ . آ . سمنوف به انستيتو وارد شده است .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در حاشيه نسخه نظرات و يادداشت‌هايى نوشته شده كه محتوى اسامى سوره‌هاى قرآن است .

اندازه صفحه : 13 * 19 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 185 برگ ؛

تعداد سطور : 11 - 10 سطر ؛ اندازه متن : 7 * 12 ، 5 سانتيمتر

نوع كاغذ : . شرقى ، ضخيم ، سايه سفيد - زرد .

نوع جوهر : جوهر سياه ، گفتارها باحاشيه‌هاى مجزا با حروف درشت و عناوين فصول و نقل قول‌ها و كلمات مشخص كه داراى معانى خاصى هستند با جوهر قرمز نوشته شده است .

نوع خط : نستعليق كوچك و واضح .

نوع جلد : شرقى ، چرمى و كار غيرحرفه‌اى .

( 847 ) 13 . شماره نسخه : C 1952

( 847 ) 13 . شماره نسخه :

C 1952

نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( وجه دين )

شرح اجمالى از محتواى اثر : اين نسخه در مقايسه با نسخه قبلى كمى خلاصه‌تر است . در بخش نتيجه گيرى سه صفحه جا گذاشته شده است . در اين نسخه شكاف و فاصله بين اوراق خيلى زياد و همچنين دستخطهاى غير قابل اعتماد وجوددارد .

آغاز نسخه : نيامده است .

پايان نسخه : نيامده است .

كمال يا نقصان نسخه : نسخه مختصر تر و در برگ‌هاى نسخه لكه‌هاى قهوه‌اى است .

تاريخ كتابت : سال 1928 ميلادى .

مكان كتابت : شقنان .

نام كاتب : سيد شاهزاده محمد پسر سيد فرخ‌شاه پسر سيد شاه پرتو پسر سيد سلامت شاه .

سابقه نسخه : در سال 1934 ميلادى از تاتارستان وارد روسيه و در مجموعه هيئت باستان‌شناسى آكادمى علوم شوروى قرار گرفته است .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : نيامده است .

اندازه صفحه : 21 ، 5 * 26 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 187 برگ ؛

تعداد سطور : 16 - 15 سطر ؛ اندازه متن : 12 ، 5 * 19 سانتيمتر .

نوع كاغذ : اروپايى ، نازك ، سايه بژ نزديك به رنگ سفيد .

نوع جوهر : جوهر سياه .

نوع خط : نستعليق شكسته ( تو هم ) و نقل قول‌ها و همچنين گفتار با خط درشت نسخهء .

نوع جلد : كارتن ، سياه ، چارچوب و لبه‌هاى كار از چرم قهوه‌اى رنگ .