فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٤٤٢

( 813 ) 100 . شماره نسخه : A 17 ( 176 quarter )

( 811 ) 98 . شماره نسخه : C 56 ( 176 a ter )

( 811 ) 98 . شماره نسخه :

C 56 ( 176 a ter )

نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( ديوان اوحدالدين انورى )

شرح اجمالى از محتواى اثر : نسخه شامل 4 بخش ، شامل ؛ 182 قصيده ، 239 غزل ، 340 رباعى و 425 قطعه و جمعا بالغ بر 13000 بيت است .

آغاز نسخه :

« اى قائده تازه ز دست كرم را * وى مرتبه نو ز بنان تو قلم »

پايان نسخه : انجامه نسخه همانند نسخه با شماره ثبت

C 1658

است .

افتادگى نسخه : در [ برگ‌هاى ] نسخه پارگىهاى و همچنين لكه‌هاى زرد مشهود است .

تاريخ كتابت : 12 ربيع الثانى سال 1050 برابر با يكم آگوست سال 1640 ميلادى .

مكان كتابت : ايران .

نام كاتب : على تبريزى .

سابقه نسخه : در سال 1907 ميلادى توسط ال . اف . بوگدانف از ايران وارد روسيه و به انستيتو منتقل شده است .

اطلاعات حاشيه و پشت‌نسخه‌اى : در نسخه با جوهر قرمز اصلاحاتى صورت گرفته است و يادداشت‌هايى به فارسى به تاريخ 99 - 1698 م / 1110 ق يا 1715 م / 1127 ق وجود دارد .

اندازه صفحه : 28 ، 8 * 14 سانتيمتر ؛ تعداد سطر : 17 سطر در 2 مصراع ؛ اندازه متن : 16 ، 5 * 7 سانتيمتر ؛ تعداد برگ : 002 + 402 + 01 برگ .

نوع كاغذ : كاغذ شرقى ، كرمى رنگ ، ضخيم ، اندكى برّاق .

نوع جوهر : جوهر سياه و عناوين فصول با جوهررنگى .

نوع خط : خط نستعليق .

نوع جلد : صحافى شرقى ، محكم ، كار هنرى با چرم سياه و گوشه‌ها [ لچك‌ها ] طلايى است .

( 812 ) 99 . شماره نسخه : B 123 ( 176 )

( 812 ) 99 . شماره نسخه :

B 123 ( 176 )

نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( ديوان اوحدالدين انورى )

اجمالى از محتواى اثر : اين نسخه در 4 بخش مرتب شده كه شامل : قصيده ، قطعه ، غزل و رباعى است . ( قصيده 164 ، قطعه 437 ، غزل 132 و رباعى 215 ) . مجموعه همه اينها بالغ بر 11 هزار بيت و ديوان بر اساس الفبا مرتب شده است .

آغاز نسخه : همانند نسخه با شماره ثبت

C 56

است .

پايان نسخه :

« اى دل طمع از وصال جانان بگسل * سر رشته آرزو به دندان بگسل

زان پيش كه بگسلند جان از تن تو * از بهر خدا علايق از جان بگسل »

افتادگى نسخه : با وجود مرمت باز شكاف‌ها [ و آفت‌هاى جانورى ] در نسخه قابل رويت است . و در اواسط نسخه ورق‌هاى گمشده است .

تاريخ كتابت : بدون عنوان در قرن هجدهم ميلادى رونويسى شده است .

مكان كتابت : ايران .

نام كاتب : نيامده است .

سابقه نسخه : در سال 1819 ميلادى توسط ژ . ال . روسلو ازايران وارد روسيه و به انستيتو منتقل شده است .

اطلاعات حاشيه و پشت‌نسخه‌اى : در حاشيه نسخه از صاحب نسخه سيد محمد تاتارى يادداشتى به فارسى است . و اشعار با اصلاحات آن در حاشيه كتاب قابل رويت است .

اندازه صفحه : 21 ، 7 * 12 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد سطر : 15 سطر ؛ اندازه متن : 14 * 6 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگ : 375 برگ .

نوع كاغذ : كاغذاروپايى ، نازك ، اندكى براق ، و اندكى زرد شده در اثر مرور زمان .

نوع جوهر : جوهر سياه و عناوين شعرها به رنگ شنگرف ( جوهر قرمز ) .

نوع خط : خط باريك نستعليق شكسته .

نوع جلد : صحافى شرقى ، ضخيم و چرم قهوه‌اى و گوشه‌ها [ لچك‌ها ] چرم قرمز و قهوه‌اى است .

( 813 ) 100 . شماره نسخه : A 17 ( 176 quarter )

( 813 ) 100 . شماره نسخه :

A 17 ( 176 quarter )

نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( ديوان اوحدالدين انورى )

شرح اجمالى از محتواى اثر : نسخه به بخش‌هايى چون ؛ قصيده ، قطعه ، غزل ورباعى تقسيم مىشود . نسخه شامل كمتر از 11000 بيت شامل : 147 قصيده ، 394 قطعه ، 232 غزل و 336 رباعى است .

آغاز نسخه :

« گر دل و دست بحر و كان باشد * دل و دست خدايگان باشد »