فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٤٣٢

( 784 ) 71 . شماره نسخه : B 260 278

اطلاعات حاشيه و پشت‌نسخه‌اى : ل 01 ابيات برگزيده‌اى به فارسى و يادداشت‌هايى توسط صاحبان به خط ريز است .

اندازه صفحه : 23 * 13 ، 6 سانتيمتر ؛ تعداد سطر : 17 سطر ؛ اندازه متن : 17 ، 5 * 7 سانتيمتر ؛ تعداد برگ : 209 + 01 برگ .

نوع كاغذ : كاغذ شرقى و نازك ، رنگ كرم است .

نوع جوهر : جوهر سياه و عناوين فصول رنگ شنگرف ( جوهر قرمز ) . نوع خط : نستعليق شكسته .

نوع جلد : جلد شرقى ، مقواى ضخيم وآسياى ميانه ، كاغذ به رنگ سبز روشن گوشه‌ها [ لچك‌ها ] چرم قرمز است .

( 783 ) 70 . شماره نسخه : A 927

( 783 ) 70 . شماره نسخه :

A 927

نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( تحفه الملوك )

شرح اجمالى از محتواى اثر : [ اين نسخه به نظر مىرسد ] دو تا سه خط [ سطر ] مختصرتر از ديگر نسخه‌هاى اين اثر باشد .

آغاز نسخه : الحمد لله رب العالمين و الصلاه على محمد و الهى اجمعين اما بعد اين رساله ايست كه حكما از كتب قدما اختيار كرده‌اند . . . .

پايان نسخه : خدمت علما و حكما شفقت با خلق خداى تعالى توفيق رفيق كناد به حمد الهى الامجاد .

افتادگى نسخه : معيوب رونويسى شده است . فصل 8 - 12 وجود ندارد . لكه هايى بر روى اوراق است وبرخى جاها جوهر بر روى مطالب ريخته است .

تاريخ كتابت : با عنوان « تحفه الوزرا » پيش از سالهاى 1147 هجرى قمرى برابر 35 - 1734 ميلادى رونويسى شده است .

مكان كتابت : ايران .

نام كاتب : قوام‌الدين محمد .

سابقه نسخه : بين سال‌هاى 1917 - 1905 ميلادى از اطراف قفقاز از طريق مجموعه ان . ان . موراويف - كارسكى وارد انستيتو شده است .

اطلاعات حاشيه و پشت‌نسخه‌اى : در حاشيه متن يادداشت به فارسى به تاريخ 1147 هجرى قمرى برابر 35 - 1734 ميلادى است .

اندازه صفحه : 18 * 11 سانتيمتر ؛ تعداد سطر : 7 سطر ؛ اندازه متن : 9 ، 5 * 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگ : برگ 10 .

نوع كاغذ : زمينه كار از كاغذ متراكم زرد - قهوه‌اى .

نوع جوهر : جوهر سياه و اسامى فصول با رنگ شنگرف ( جوهر قرمز ) .

نوع خط : خوشنويسى به خط زيباى نستعليق شكسته .

نوع جلد : شرقى و چرم نرم به رنگ قهوه‌اى مراكشى است .

( 784 ) 71 . شماره نسخه : B 260 278

( 784 ) 71 . شماره نسخه :

B 260 278

نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( تحفه الوزير [ تحفه الملوك ] )

شرح اجمالى از محتواى اثر : متن نسخه كامل و مقدمه كار با نسخه‌هاى ديگر متفاوت است و در مجموعه‌اى كه 7 اثر ديگر با محتواى حكايات و پندها در يك نسخه قرار دارد .

آغاز نسخه : الحمد لله رب العالمين و الصلاه و السلام على محمد و الهى و اصحابه اجمعين اما بعد اين كتاب مشتمل است بر آنكه حكما از كتب قدما . . . .

پايان نسخه : شفقت با خلق خداى تعالى الهى حق سبحانه و تعالى توفيق رفيق كناد كه معرفت حقايق حاصل گردد .

افتادگى نسخه : كامل است .

تاريخ كتابت : يكى ديگر از نسخه‌هاى « تحفه الوزرا » كه در ساله 1209 هجرى قمرى برابر 95 - 1794 ميلادى رونويسى شده است .

مكان كتابت : ايران .

نام كاتب : نيامده است .

سابقه نسخه : در سال 1819 ميلادى توسط ژ . ال . روسلو وارد انستيتو شده و در شمار نسخه‌هاى خطى تركيبى قرار دارد كه در اين تركيب هفت اثر ديگر نيز وجود دارند .

اطلاعات حاشيه و پشت‌نسخه‌اى : در صفحه 1 يادداشت به خط ريز به فارسى و در صفحات داخلى نسخه در حاشيه بالاى فهرست مطالب و صفحات نوشته شده و در صفحه 29 يادداشتى به فرانسه به دست روسو و يك بيت و با جوهر به شماره 79 ثبت شده است .

اندازه صفحه : 22 ، 5 * 15 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد سطر : 11 سطر ؛ اندازه متن : 16 ، 5 * 9 سانتيمتر ؛ تعداد برگ : 001 + 33 + 01

نوع كاغذ : كاغذ اروپايى ، سفيد ، نازك ؛ براق [ آهاره مهره شده ] .

نوع جوهر : جوهر سياه و عناوين فصول به رنگ شنگرف ( جوهر قرمز ) .

نوع جلد : نستعليق شكسته .

نوع جلد : جلد جديد اروپايى مقواى ضخيم با كاغذ قهوه‌اى روشن و گوشه‌ها [ لچك‌ها ] چرم قهوه‌اى سوخته .