فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٤٣١

( 782 ) 69 . شماره نسخه : B 4486 - 2

محمد و إله اجمعين اما بعد اين كتاب مشتمل است بر آنكه حكما از كتب . . . .

پايان نسخه : باب سى ششم در آنكه چهار چيز موجب خوشنودى خداوند است پدر و مادر را خدمت كردن و علما را عزت داشتن و شفقت بر خلق خداى مرعى داشتن .

افتادگى نسخه : نسخه صدمه ديده است .

تاريخ كتابت : سال‌هاى 1110 / 1112 هجرى قمرى برابر 1603 - 1602 ميلادى .

مكان كتابت : هند .

نام كاتب : نيامده است .

سابقه نسخه : درسال 1880 ميلادى اين اثر از لندن وارد روسيه شده است و در مجموعه ب . كووريچ در تركيب جلد نسخه‌هاى خطى وجود دارد .

اطلاعات حاشيه و پشت‌نسخه‌اى : مهر بيضى شكل كوچك با نام على محمد و تاريخ 1189 هجرى قمرى برابر با 76 - 1775 ميلادى است . در حاشيه پايينى نسخه يادداشتى به لاتين آمده است .

اندازه صفحه : 31 ، 8 * 18 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد سطر : 28 سطر ؛ اندازه متن : 31 ، 5 * 17 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگ : 001 + 324 + 01 برگ .

نوع كاغذ : كاغذ شرقى ، كرم روشن و كدر .

نوع جوهر : جوهر سياه و عناوين بخشها به رنگ شنگرف ( جوهر قرمز ) .

نوع خط : خط نستعليق شكسته .

نوع جلد : جلد شرقى ، مقواى ضخيم و به رنگ آلبالويى تيره مراكشى با چارچوپ طلايى و در گوشه‌هاى [ لچك‌ها ] نسخه چرم توسى تيره است .

( 781 ) 68 . شماره نسخه : C 1149 ( Nov . 227 )

( 781 ) 68 . شماره نسخه :

C 1149 ( Nov . 227 )

نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( تحفه الملوك )

شرح اجمالى از محتواى اثر : در آخر نسخه بخشى براى واژگان و لغات در نظر گرفته شده است .

آغاز نسخه : آغاز نسخه همانند نسخه با شماره ثبت

C 476

است .

پايان نسخه : باب چهلم در آن كه چهار چيز اصل سعادات دو جهانى و مرادات جاودنيست فرمان بردن خداى و رسول خشنود بودن مادر و پدر خدمت علما و حكما و شفقت بر خلق خداى تعالى جل جلاله و عمه نواله .

افتادگى نسخه : ناقص است . صفحه آ 5 از چارچوب جدا شده و در صفحات لكه ها ، پارگى و رطوبت مشاهده مىگردد و پيداست كه قبلا مرمت شده است .

تاريخ كتابت : قرن هفده ميلادى .

مكان كتابت : در هرات .

نام كاتب : نيامده است .

سابقه نسخه : در سال 1907 ميلادى توسط ال . اف . بوگدانف از ايران وارد انستيتو شده است .

اطلاعات حاشيه و پشت‌نسخه‌اى : درصفحه 11 و 12 ل 4 بيت شعر و در داخل چارچوب آن 12 بيت به خط ريز [ خفى ] بين خطوط ثبت شده است .

اندازه صفحه : 25 * 16 سانتيمتر ؛ تعداد سطر : 8 سطر ؛ اندازه متن : 11 ، 5 * 6 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگ : 001 + 12 + 01 برگ .

نوع كاغذ : زمينه كار از كاغذ اروپايى وكاغذ شرقى و به رنگ زرد و خاكسترى .

نوع جوهر : جوهر سياه و عناوين فصول به رنگ طلا يى ، آبى و قرمز .

نوع خط : خوشنويسى زيبا به خط نستعليق .

نوع جلد : صحافى شرقى ، متراكم . لاكى ، قاب تزيينى به رنگ زرد و طلايى و و چارچوب سه مدال در وسط آن به رنگ سبز و سياه و گوشه‌هاى آن [ لچك ] از چرم قهوه‌اى روشن است .

( 782 ) 69 . شماره نسخه : B 4486 - 2

( 782 ) 69 . شماره نسخه :

B 4486

- 2

نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( تحفه الملوك )

شرح اجمالى از محتواى اثر : بدون عنوان است .

آغاز نسخه : باب چهارم در آنكه چهار چيز را به چهار چيز حاجتست سلاطين را بوزيران با صلاح دليران را به بسلاح اسب را به بتازينه تيغ را بقبضه .

پايان نسخه : خدمت علما و حكما و صلحا شفقت بر بندگان خداى جل جلاله و عم نواله .

افتادگى نسخه : ناقص و بر گ هايى از نسخه مفقود شده است و برگ‌ها صدمه ديده است .

تاريخ كتابت : قرن هيجدهم ميلادى .

مكان كتابت : آسياى ميانه .

نام كاتب : نيامده است .

سابقه نسخه : در سال 1954 ميلادى از طريق موزه تاريخ مذهب لنينگراد ، وارد انستيتو شده است .