فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٣٩١

( 710 ) 56 . شماره نسخه : 246 . - 1640 - - 495

برگ ؛ اين نسخه به سبك اروپايى صفحه گذارى شده است .

تعداد سطور : 17 سطر ؛ اندازه متن : 5 . 16 * 8 سانتيمتر . نوع كاغذ : كاغذ شرقى .

نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، عناوين و برخى اسامى خاص با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .

نوع خط : خط نستعليق دقيق گاهى شكسته ، متن كتاب داراى حاشيه‌اى قرمز يا آبى رنگ مىباشد .

نوع جلد : صحافى آسياى مركزى ، مقوايى ، با صفحه رويى سبز رنگ ، با سه طرح ترنج ، با عطف چرمى قرمز رنگ مىباشد .

( 708 ) 54 . شماره نسخه : 219 ( 347 b ) - 219 C 686 - 3 - 956

( 708 ) 54 . شماره نسخه :

219 ( 347 b )

- 219

C

686 - 3 - 956

نام كتاب : روايت ديگرى از حكايت سابق ( قصه سيف‌الملوك و بديع‌الجمال )

عنوان در اين نسخه ، قصه سيف‌الملوك و بديع‌الجمال است .

شرح اجمالى محتواى اثر : متن اين اثر نسبت بهآ

265

خلاصه‌تر است . در اينجا قسمت آغازى درباره سلطان محمود و درباره سفر سيف‌الملوك به شهر نقره‌اى وجود ندارد .

تاريخ كتابت : سال 1297 قمرى / 80 - 1879 ميلادى .

مكان كتابت : آسياى مركزى .

نام كاتب : نيامده است .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در صفحه 68 ب مهرى بيضى شكل با طرحى نامشخص آمده است .

سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط ك . زالمان در سال 1897 ميلادى به انستيتو شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است .

اندازه صفحه : 25 * 14 سانتيمتر .

اين نسخه به سبك اروپايى صفحه گذارى شده است . تعداد برگها : 27 برگ ؛ ( اين نسخه خطى در مجموع داراى 256 برگ مىباشد ) .

تعداد سطور : 15 سطر ؛ اندازه متن : 21 * 5 . 10 سانتيمتر . نوع كاغذ : كاغذ شرقى .

نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، عناوين و برخى اسامى ، واژگان خاص با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .

نوع خط : خط نستعليق ،

نوع جلد : صحافى آسياى مركزى ، مقوايى ، با 3 طرح ترنج ، عطف چرمى دارد .

( 709 ) 55 . شماره نسخه : a 92 1012 Nov 1469 - 946

( 709 ) 55 . شماره نسخه :

a

92 1012

Nov

1469 - 946

نام كتاب : روايت ديگرى از حكايت سابق ( قصه سيف‌الملوك و بديع‌الجمال )

شرح اجمالى محتواى اثر : اين نسخه فقط قطعه‌اى از داستان است .

بخشى از آن درباره اسارت سيف‌الملوك در چاهى در جزيره‌اى وسط درياى قُلزوم و درباره آزادى او توسط فرمانرواى پرى شاه بال و بديع‌الجمال و درباره همه اين اشخاص در گلستان ارم است .

تاريخ كتابت : قرن نوزدهم ميلادى .

مكان كتابت : بخارا .

نام كاتب : نيامده است .

سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط و . ايوانف در سال 1915 ميلادى از بخارا به انستيتو شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است .

اندازه صفحه : 5 . 23 * 14 سانتيمتر ؛

تعداد برگها : 3 برگ ؛ ( اين نسخه خطى در مجموع داراى 94 برگ مىباشد ) . اين نسخه به سبك اروپايى و گاهى شرقى صفحه گذارى شده است .

تعداد سطور : 17 سطر ؛ اندازه متن : 5 . 17 * 11 سانتيمتر .

نوع كاغذ : كاغذ شرقى .

نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه نوشته شده است .

نوع خط : خط نستعليق .

نوع جلد : صحافى آسياى مركزى ، مقوايى ، چرم قهوه‌اى ، با سه طرح ترنج بر جلد ، داراى عطف چرمى قهوه‌اى كم رنگ مىباشد . صفحات نخستين و پايانى نسخه از بين رفته است .

( 710 ) 56 . شماره نسخه : 246 . - 1640 - - 495

( 710 ) 56 . شماره نسخه : 246 . - 1640 - - 495

نام كتاب : روايت ديگرى از حكايت سابق ( قصه سيف‌الملوك و بديع‌الجمال ) عنوان در اين نسخه ، حكايت سيف‌الملوك و بديع‌الجمال است .

شرح اجمالى محتواى اثر : اين نسخه ، واريانت كوتاه شدهآ

265

است . با اين تفاوت ازآ

265

كه تقسيمات به فصل‌هاى مختلف وجود ندارد ؛ نام حكمفرماى شهر نقره‌اى سروبانو