فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٣٨٣
( 687 ) 33 . شماره نسخه : 173 ( a 321 id )
قرار دارد .
فصل در بيان حُسن و عشق
موضوع با نسخهء
No 11 / 1
مطابقت دارد .
در اينجا دو شخصيت غمزه و كرشمه وجود ندارند ، اما متن داستان مفصل‌تر از متن داستان شماره‌ى 1 / 11 است . داستان در قسمت مبارزه پادشاه‌هاى دشمن كامل نيست .
تاريخ كتابت : قرن نوزدهم ميلادى .
مكان كتابت : آسياى مركزى .
نام كاتب : نيامده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در صفحات 79 ب و 52 آ مهر مستطيلى شكل كوچكى با نقشى ناخوانا آمده است .
سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط و . اى . فيلولنكو در سال 1947 ميلادى به انستيتو شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است .
اندازه صفحه : 7 . 21 * 5 . 13 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 5 برگ ؛ ( اين نسخه خطى در مجموع داراى 80 برگ مىباشد ) .
تعداد سطور : 17 سطر ؛ اندازه متن : 5 . 16 * 10 سانتيمتر .
نوع كاغذ : كاغذ شرقى زرد رنگ .
نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، عناوين با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .
نوع خط : ذكر نشده است .
نوع جلد : صحافى مقوايى ، با صفحه رويى سبز رنگ ، با طرح ترنج زرد رنگ در مركز به نام صحاف « ملا حكيم ابن ملا محمد رحيم » مىباشد .
( 686 ) 32 . شماره نسخه : 126 ( 280 abb ) - 3
( 686 ) 32 . شماره نسخه :
126 ( 280 abb )
- 3
نام كتاب : حكايت
شرح اجمالى محتواى اثر : اين داستان بدون عنوان به ترتيب زير آغاز مىشود :
« چنين آورده‌اند كه در شهر مدينه در زمان حضرت رسالت پناه صلى الله عليه و سلم تميم انصارى بارى بود . . . »
موضوع اين داستان بار
693 ( No 19 / 1 )
مطابقت دارد .
مجموعهر
126
در سال‌هاى 40 - 1839 در آسياى ميانه رونويسى و در سال 1897 وارد شده است ، و در مجموعه ال . ام . گرامنيتسكى قرار دارد .
تاريخ كتابت : سال 1255 قمرى / 40 - 1839 ميلادى . ( اين تاريخ در صفحه 100 ب ذكر گرديده است ) .
مكان كتابت : آسياى مركزى .
نام كاتب : نيامده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : صفحه 4 - 5 و 150 - 153 داراى تصاوير نقاشى كودكان و چندين يادداشت است .
سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط ل . م . گرامنتسكى در سال 1897 ميلادى به انستيتو شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است .
اندازه صفحه : 26 * 5 . 14 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 18 برگ ؛ ( اين نسخه خطى در مجموع داراى 153 برگ مىباشد ) .
تعداد سطور : 15 سطر ؛ اندازه متن : 19 * 9 سانتيمتر . نوع كاغذ : كاغذ شرقى .
نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، برخى اسامى خاص با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .
نوع خط : خط نستعليق ،
نوع جلد : صحافى آسياى مركزى ، مقوايى ، با طرح سه ترنج ، در ترنج مركزى نام صحاف يوسف خواجه صحاف آمده است .
( 687 ) 33 . شماره نسخه : 173 ( a 321 id )
( 687 ) 33 . شماره نسخه :
173 ( a 321 id )
نام كتاب : حكايت
شرح اجمالى محتواى اثر : اين داستان در تركيب آثار ادبى نوشته شده به نثر به زبان‌هاى تاجيكى و ازبكى قرار دارد .
اين داستان بدون عنوان به ترتيب زير آغاز مىشود :
« دلپذيرترين سروديكه جانوران چمن قدس مدام ترنم نمايند . . . . . . . . »
و اما داستان : پادشاه يونان به نام عقل كه فرزندى نداشته است ، صاحب فرزندى به نام دل مىشود . پدر به او فرمانراوايى قلعه بدن و مغز را مىدهد . دل پس از اينكه از وجود منبعى به نام زندگى با خبر مىشود ، با خدمتكار خود به نام نظر به جستجوى اين منبع مىرود . پس از ماجراهايى در كشورهاى مختلف ، در شهر هدايت كه پادشاه آن حكمت نام داشت ، نظر با خبر مىشود كه در كشور شرق پادشاهى به نام عشق زندگى مىكند . متن اين داستان ناتمام است .
تاريخ كتابت : قرن نوزدهم ميلادى .
مكان كتابت : آسياى مركزى .
نام كاتب : نيامده است .
سابقه نسخه : ذكر نشده است .
اندازه صفحه : 5 . 26 * 15 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 8 برگ ؛ ( اين نسخه خطى در مجموع داراى 150 برگ مىباشد ) .
تعداد سطور : 9 سطر ؛ اندازه متن : 16 * 7 سانتيمتر .
نوع كاغذ : كاغذ شرقى .