فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٣٨٠

( 679 ) 25 . شماره نسخه : B 1018 ( 848 c ) - 2

سطور : 23 سطر ؛ اندازه متن : 5 . 13 * 8 سانتيمتر . نوع كاغذ : كاغذ شرقى .

نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، عناوين و برخى اسامى خاص با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .

نوع خط : خط نستعليق ، تمامى اين نسخه خطى با يك دست خط نوشته شده است .

نوع جلد : صحافى آسياى مركزى ، مقوايى ، با صفحه رويى سبز رنگ ، با سه طرح ترنج كه در يك گره به هم متصل شده‌اند ، عطف چرمى قرمز دارد .

( 677 ) 23 . شماره نسخه 924

( 677 ) 23 . شماره نسخه

924

نام كتاب : حكايت

شرح اجمالى محتواى اثر : نسخه شامل يك داستان است :

اين داستان بدون عنوان به ترتيب زير آغاز مىشود :

« قاضى گفت‌اى برادر مرا بگذار كه من به خدمت پيغمبر ( ص ) عمل كرده ام . . . . . . . . . . »

موضوع اين داستان با نسخهء

No 1 / 54

مطابقت دارد ، كه در آنجا عنوان داستان ، حكايت قاضى و دزد است . اين داستان فقط سه صفحه از نسخه است . ( نسخه كامل آن را مىتوانيد در توصيف نسخهء خطى فارسى و تاجيكى موسسه شرق‌شناسى آكادمى علوم شوروى ، جلد دهم ، ا . اف . آكيموشكين ، مشاهده كنيد ) .

تاريخ كتابت : ذكر نشده است .

مكان كتابت : ذكر نشده است .

نام كاتب : ذكر نشده است .

تعداد برگها : 3 برگ ؛ اين داستان بخشى از يك مجموعه ادبى بزرگتر شامل تعداد بسيارى حكايت ديگر مىباشد ( توصيف كامل اين نسخه خطى در جلد 10 از كاتالوگ‌هاى نسخهء خطى فارسى انستيتو شرق‌شناسى آكادمى علوم روسيه آمده است ) .

توصيفات خط شناسى : براى مطالعه علايم خطى نسخه

A 924

لطفاً به جلد 4 از كاتالوگ‌هاى نسخهء خطى فارسى انستيتو شرق‌شناسى آكادمى علوم روسيه ، س . اى . بايفسكى ، جلد 4 : توصيف فرهنگ نامه ها ، مسكو ، 1962 ، نسخه 31 ، مراجعه گردد .

( 678 ) 24 . شماره نسخه : B 934 ( 732 ad ) - 1

( 678 ) 24 . شماره نسخه :

B 934 ( 732 ad )

- 1

نام كتاب : حكايت

شرح اجمالى محتواى اثر : نسخه شامل يك داستان است . اين داستان بدون عنوان و به ترتيب زير آغاز مىشود :

موضوع اين داستان با

No 8 / 1 ksoi d

مطابقت دارد ، كه در آنجا نيز عنوان وجود ندارد . در اينجا بخش مقدماتى گسترده‌تر است .

تاريخ كتابت : ذكر نشده است .

مكان كتابت : ذكر نشده است .

نام كاتب : ذكر نشده است .

اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : ذكر نشده است .

سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط د . م . گرامانتسكى در سال 1897 ميلادى به انستيتو شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است .

اندازه صفحه : 5 . 20 * 13 سانتيمتر ؛ تعداد برگها : 26 برگ ؛ ( اين نسخه خطى در مجموع داراى 08 + 108 برگ مىباشد ) .

تعداد سطور : 11 سطر ؛ اندازه متن : 16 * 8 سانتيمتر .

نوع كاغذ : كاغذ شرقى .

نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، عناوين و برخى اسامى خاص با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .

نوع خط : خط نستعليق .

نوع جلد : صحافى آسياى مركزى ، مقوايى ، با روكش سياه كاغذى ، با دو طرح ترنج و عطف چرم قهوه‌اى دارد .

( 679 ) 25 . شماره نسخه : B 1018 ( 848 c ) - 2

( 679 ) 25 . شماره نسخه :

B 1018 ( 848 c )

- 2

نام كتاب : حكايت

شرح اجمالى محتواى اثر : در كنار اين داستان در اين مجموعه دو اثر ديگر نيز وجود دارد .

اين داستان بدون عنوان به ترتيب زير آغاز مىشود :

« اما راويان اخبار و ناقلان آثار و محدثان داستان بستان ( كذا ) و كهن خوشه چينان خرمن سخن چنين آورده‌اند كه در شهر مدينه منوره حضرت رسالت پناهى صلى الله عليه و سلم تميم انصارى نام بارى داشتند . . . . . . . . »

موضوع اين داستان با نسخهء

No 19 / 1

مطابقت دارد ، كه در آنجا نيز عنوان وجود ندارد . در اينجا تصحيح بهترى انجام شده است . اما داستان پايان ندارد .

تاريخ كتابت : قرن نوزدهم ميلادى .

مكان كتابت : آسياى مركزى .

نام كاتب : نيامده است .

سابقه نسخه : اين نسخه خطى توسط ك . زالمان در سال 1897 ميلادى به انستيتو شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است .