فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٣٢٨
( 624 ) 115 . شماره نسخه : A 203 - ( 481 ) 2 a
سابقه نسخه : نيامده است .
اندازه صفحه : نيامده است ؛ تعداد برگ : 26 ؛ تعداد سطر : 7 ؛ اندازه متن : 10 * 18
نوع كاغذ : نيامده است .
نوع جوهر : عناوين قسمتها با جوهر قرمز نوشته شده‌اند .
نوع خط : نيامده است .
نوع جلد : نيامده است .
( 622 ) 113 . شماره نسخه : B 1941 - ( Nov . 348 ) 2
( 622 ) 113 . شماره نسخه :
B 1941
-
( Nov . 348 )
2
نام كتاب : فتح الباب .
توضيح نام اثر : اين اثر با نام « ابواب العلوم » مشهور شده است .
پديدآورنده : درويش جامى ، شاعر قرن يازدهم قمرى ( هفدهم ميلادى ) است .
تاريخ تأليف اثر : نيامده است .
مكان تأليف : نيامده است .
شرح اجمالى محتواى اثر : اين اثر ، يك فرهنگ آموزشى عربى به فارسى منظوم براى كودكان ، و يكى از تاسىهاى بسيار به « نصاب الصبيان » است . و شامل پيش گفتار 13 بيتى و دو بخش مىباشد .
آغاز نسخه :
على الله التوكل فى البدايع * عليه الاعتماد فى النهايه .
پايان نسخه :
در خزان پرهيز كن از سرد خشك * در بهار از گرمتر مىكن حذر
در زمستان قصد كردن نيك نيست * هيچ دارويى بتابستان مخور .
كمال يا نقصان نسخه : متن اين نسخه كامل است ، و با نسخه توصيف شده ، توسط منزوى مطابقت دارد .
تاريخ كتابت : نيامده است .
مكان كتابت : نيامده است .
نام كاتب : نيامده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در حاشيه ها ، به ندرت يادداشتهايى وجود دارد كه در ارتباط با متن هستند .
سابقه نسخه : نيامده است .
اندازه صفحه : نيامده است ؛ تعداد برگ : 13 ؛ تعداد سطر : 15 - 13 ؛ اندازه متن : 8 * 14 .
نوع كاغذ : نيامده است .
نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، و عناوين قسمتهاى منظوم با جوهر قرمز نوشته شده است .
نوع خط : نيامده است .
نوع جلد : نيامده است .
( 623 ) 114 . شماره نسخه : B 4538 - 10
( 623 ) 114 . شماره نسخه :
B 4538
- 10
نام كتاب : فرهنگ نامه عربى به فارسى .
توضيح نام اثر : اين عنوان در نسخه وجود ندارد .
پديدآورنده : نا مشخص است .
تاريخ تأليف اثر : نيامده است .
مكان تأليف : نيامده است .
شرح اجمالى محتواى اثر : اين اثر ، شامل قسمت نه چندان بزرگى از يك فرهنگ عربى به فارسى موجز است . و ترجمه طيف محدودى از مجموعه لغات زبان عربى فارسى در آن وجود دارد . و شامل شش فصل ( باب ) مىباشد .
آغاز نسخه : بقا جزا استسقا مهيا ترسا صبا قبا افشا عتبا ملا صفا فرا .
پايان نسخه : مباح صلاح فلاح سياح جراح سانح ملاح صالح .
كمال يا نقصان نسخه : نيامده است .
تاريخ كتابت : قرن هجدهم ميلادى .
مكان كتابت : هند شمال غربى .
نام كاتب : نيامده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : نيامده است .
سابقه نسخه : اين نسخه توسط و . آ . ايوانوف در سال 1914 از مولتان ( هند ) به انستيتوى شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است .
اندازه صفحه : 14 * 20 ؛ تعداد برگ : 4 ؛ تعداد سطر : 9 ؛ اندازه متن : 9 * 16
نوع كاغذ : كاغذ شرقى ، از جنس زبر ، و با توناژ قهوه‌اى است .
نوع جوهر : نيامده است .
نوع خط : متن كتاب با جوهر سياه ، و كلمات عربى با خط نستعليق پر رنگ درشت و ترجمه با خط نستعليق ريز ظريف نوشته شده است .
نوع جلد : صحافى شرقى ، محكم ، مقوايى ، پوشيده شده با چرم قهوه‌اى رنگ ، به همراه بست و قسمت شيرازه بندى يك تكه است .
( 624 ) 115 . شماره نسخه : A 203 - ( 481 ) 2 a
( 624 ) 115 . شماره نسخه :
A 203
- ( 481 ) 2
a
نام كتاب : فرهنگ فارسى به عربى .
توضيح نام اثر :
پديدآورنده : عبدالوهاب الشرقى بن سعيد عبداللطيف بن عبدالرحمان بن عبداللطيف .