فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٣٢٧
( 621 ) 112 . شماره نسخه : D 56 - d ( 492 ) 3
عبدالرشيد الحسينى المدنى اصلا و التتوى مولدا كه اين كتابيست .
پايان نسخه : سلطنت آراى ممالك ستان شاه جهان ثانى صاحب قرآن از پى تاريخش پى قال فتل گفت خرد منتخب بىبدل .
كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه شامل متن كامل فرهنگ به استثناى قسمت آغازين پيش گفتار است . تسلسل فصلها ، كلمات تفسير شده ، و همچنين متن تفسير با اثر مطابقت دارد .
تاريخ كتابت : سال 1245 قمرى ( 30 - 1829 ميلادى ) مىباشد .
مكان كتابت : آسياى ميانه .
نام كاتب : نيامده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در حاشيه‌ها به ندرت تصحيحاتى مربوط به متن آمده است . در برگه‌هاى يادداشتهايى از خوانندگان به زبان فارسى وجود دارد .
سابقه نسخه : اين نسخه توسط انستيتوى انسان و نژادشناسى آكادمى علوم اتحاد جماهير شوروى در سال 1939 از كالايى - خومبت ( جمهورى سوسياليستى ) تاجيكستان شوروى به انستيتوى شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است .
اندازه صفحه : 8 . 14 * 3 . 24 ؛ تعداد برگ : 518 ؛ تعداد سطر : 15 ؛ اندازه متن : 8 * 5 . 16 .
نوع كاغذ : كاغذ شرقى ، با توناژ قهوه اى ، براق و داراى استحكام متفاوت است .
نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، و كلمات تفسير شده ، عناوين فصلها و قسمتها با جوهر قرمز نوشته شده است .
نوع خط : خط نستعليق مرتب و خوانا .
نوع جلد : صحافى شرقى ، محكم ، مقوايى ، پوشيده شده با چرم رنگى ، و داراى قسمت شيرازه بندى از جنس چرم قهوه‌اى است . اين صحافى ، يك كار هنرى است كه شامل سه رنگ قهوه اى ، قرمز و زرد است ، و قابها و نشانهايى با نقش برجسته دارد .
( 620 ) 111 . شماره نسخه : C 1244 - ( Nov . 464 ) 1
( 620 ) 111 . شماره نسخه :
C 1244
-
( Nov . 464 )
1
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( منتخب اللغات شاه جهانى )
آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : ارجوجه بالضم ريسمانى كه هر دو سر آن به درختى . . . . . و از اين طرف بدان طرف كشند ارجه بفتحتين .
كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه قسمتى از فرهنگ است ، و شامل متن كامل پيش گفتار و بخش « الف » تا قسمت « ط » است .
تاريخ كتابت : قرن نوزدهم ميلادى .
مكان كتابت : آسياى ميانه .
نام كاتب : نيامده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در برگه‌هاى يادداشتهايى از خوانندگان در تكميل متن وجود دارد .
سابقه نسخه : نيامده است .
اندازه صفحه : نيامده است ؛ تعداد برگ : 12 ؛ تعداد سطر : نيامده است ؛ اندازه متن : 8 * 19
نوع كاغذ : نيامده است .
نوع جوهر : كلمات تفسير شده با جوهر قرمز خط كشيده شده است .
نوع خط : خط نسخهء سريع نوشته شده با عناصرى از خط نستعليق .
نوع جلد : نيامده است .
( 621 ) 112 . شماره نسخه : D 56 - d ( 492 ) 3
( 621 ) 112 . شماره نسخه :
D 56
-
d
( 492 ) 3
نام كتاب : رساله فتحيه در لغت عربيه .
توضيح نام اثر : نام كوتاه اين اثر « فتحيه » است ، و نام ديگر آن « نصاب الصبيان ابوالفتح حجازى » مىباشد .
پديدآورنده : ابوالفتح حجازى .
تاريخ تأليف اثر : نيامده است .
مكان تأليف : نيامده است .
شرح اجمالى محتواى اثر : اين اثر ، فرهنگ موجز عربى به فارسى به نظم مىباشد كه به تاسى از فرهنگ مشهور « نصاب الصبيان » گرد آورى شده است .
آغاز نسخه : الحمد لله رب العالمين و الصلوه و السلام على نبيه محمد و آله اجمعين اما بعد چنين گويد ابوالفتح الحجازى .
پايان نسخه : نيامده است .
كمال يا نقصان نسخه : متن اين نسخه كامل است .
تاريخ كتابت : نيامده است .
مكان كتابت : نيامده است .
نام كاتب : نيامده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : نيامده است .