فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٣١
( 8 ) شماره نسخه : B 673 - ( bb 574 ag ) 3
( 5 ) شماره نسخه : B . 677 - ( aa 574 ag ) 1
( 5 ) شماره نسخه :
B . 677
-
( aa 574 ag ) 1
نام كتاب : همان ( قنديه ) .
آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است .
كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه ناقص مىباشد : شروع آن ( حدود يك برگ ) و و نيمه دوم بخش آخر حذف شده‌اند ، و جاافتاده گىهايى در متن وجود دارد .
تاريخ كتابت : سال 1265 قمرى ( 1849 - 1848 ميلادى ) .
مكان كتابت : آسياى ميانه .
نام كاتب : نيامده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : نيامده است .
سابقه نسخه : اين نسخه توسط آ . ال . كون در سال 1890 به انستيتوى شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است .
اندازه صفحه : 13 * 21 ؛ تعداد برگ : 55 ؛ تعداد سطر : 9 ؛ اندازه متن : 8 * 15 .
نوع كاغذ : كاغذ شرقى ( آسياى ميانه‌اى ) .
نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه نوشته شده است .
نوع خط : خط نستعليق درشت و داراى ظاهر نا زيبا .
نوع جلد : صحافى شرقى ( آسياى ميانه‌اى ) ، مقوايى ، و قسمت شيرازه بندى چرمى است .
( 6 ) شماره نسخه : C 451 - ( cb 574 ag ) 1
( 6 ) شماره نسخه :
C 451
-
( cb 574 ag )
1
نام كتاب : همان ( قنديه ) .
آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است .
كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه كمى نسبت به متن ترجمه شده و . ال . وياتكين خلاصه شده است ، و ترتيب معمول متن از بين رفته است : قديمى ترين بخش ( همانند ديگر نسخه ها ) در ابتدا قرار ندارد ، بلكه در قسمت مخصوص توصيف مزارها و داستانهاى افراد « مقدس » جا گرفته است .
تاريخ كتابت : سال 1276 قمرى ( 1860 - 1859 ميلادى ) .
مكان كتابت : آسياى ميانه .
نام كاتب : نيامده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : نيامده است .
سابقه نسخه : اين نسخه توسط آ . ال . كون در سال 1890 ميلادى به انستيتوى شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است .
اندازه صفحه : 15 * 26 ؛ تعداد برگ : 82 ؛ تعداد سطر : 15 ؛ اندازه متن : 9 * 18 .
نوع كاغذ : كاغذ شرقى ( آسياى ميانه‌اى )
نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه و عناوين و برخى از كلمات با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .
نوع خط : خط نستعليق درشت مرتب و خوانا .
نوع جلد : صحافى شرقى ( آسياى ميانه‌اى ) ، مقوايى ، و قسمت شيرازه بندى چرمى است .
( 7 ) شماره نسخه : B 4464 - 1
( 7 ) شماره نسخه :
B 4464
- 1
نام كتاب : همان ( قنديه ) .
آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است .
كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه رونوشت چاپ اول است ، و متن آن نزديك به ترجمه و . ال . وياتكين است . و در آن تقسيم بندى به بخشها وجود ندارد .
تاريخ كتابت : سال 1277 ( 1861 - 1860 ميلادى ) .
مكان كتابت : تاشكند .
نام كاتب : توره خواجه بن آفاق خواجه .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : نيامده است .
سابقه نسخه : اين نسخه توسط يونسوف در سال 1944 به انستيتوى شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است .
اندازه صفحه : 13 * 21 ؛ تعداد برگ : 155 ؛ تعداد سطر : 11 ؛ اندازه متن : 8 * 5 . 15 .
نوع كاغذ : كاغذ شرقى ( آسياى ميانه‌اى ) .
نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، و عناوين در برخى برگه‌ها با جوهر قرمز نوشته شده است .
نوع خط : نستعليق .
نوع جلد : صحافى شرقى ( آسياى ميانه‌اى ) ، مقوايى ، و قسمت شيرازه بندى چرمى است .
( 8 ) شماره نسخه : B 673 - ( bb 574 ag ) 3
( 8 ) شماره نسخه :
B 673
-
( bb 574 ag )
3
نام كتاب : همان ( قنديه ) .
آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است .
كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه رونوشت چاپ اول است ، و متن نسبت به متن ترجمه و . ال . وياتكين خلاصه شده است ، و متن در بخش دوم بسيار با متن نسخه
B 1148
- 2 تفاوت دارد .
تاريخ كتابت : سال 1281 قمرى ( 1865 - 1864 ميلادى ) .
مكان كتابت : آسياى ميانه .
نام كاتب : نيامده است .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : نيامده است .