فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — الصفحة ٣٠٣
( 566 ) 57 . شماره نسخه : C 291 ( 432 a )
توصيف نسخه‌هاى جلد پنجم
توصيف نسخه‌هاى جلد پنجم
( 565 ) 56 . شماره نسخه : B 523 ( 441 )
( 565 ) 56 . شماره نسخه :
B 523 ( 441 )
نام كتاب : كتاب السامى فى الاسامى .
توضيح نام اثر : اين اثر گاهى « اسامى فى الاسامى » ناميده مىشود .
پديدآورنده : احمد بن محمد احمد بن ابراهيم ابوالفضل ميدانى نيشابورى است ، كه در 15 رمضان 518 ( 27 اكتبر سال 1124 ميلادى ) در نيشابور از دنيا رفت . او نويسنده اثرهاى زيادى به زبان عربى ، از جمله در زمينه دستور زبان و فرهنگ نويسى بود .
تاريخ تأليف اثر : به نگارش درآوردن اين فرهنگ 497 قمرى ( 9 ژوئن 1104 ميلادى ) به اتمام رسيد .
مكان تأليف : نيامده است .
شرح اجمالى محتواى اثر : اين فرهنگ عربى به فارسى شامل مجموعه لغاتى از چهار گروه بزرگ موضوعى است ، و به همين ترتيب از 4 بخش نيز تشكيل شده است : كلمات مذهبى ، دنياى حيوانات ، سيارات آسمانى و ستاره شناسى .
آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است .
كمال يا نقصان نسخه : متن اين نسخه كامل و مطابق با چاپ سنگى است .
تاريخ كتابت : 7 ذى الحجه 537 قمرى ( 23 ژوئن 1143 ميلادى ) .
مكان كتابت : سوريه .
نام كاتب : محمد بن ابوالفرج بن آدم المتفقّد داورى .
اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در حاشيه‌ها به ندرت يادداشتهايى از خوانندگان و صاحبان نسخه ديده مىشود . در برگه 1
a
يادداشتى عربى از كاتب نسخه درباره اين موضوع است كه اين نسخه توسط وى براى خودش انجام شده است ؛ در همانجا نيز يادداشتهايى ناشناس از خوانندگان وجود دارد . در برگه 01 يك ورق كه بر روى آن نام اثر ( دست نويس ) به زبانهاى عربى و لاتين نوشته شده ، چسبيده است .
سابقه نسخه : اين نسخه توسط ژ . ال . روسو در سال 1819 به انستيتوى شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده
است .
اندازه صفحه : 15 * 21 ؛ تعداد برگ : 155 ؛ تعداد سطر : 14 ؛ اندازه متن : 6 . 10 * 16
نوع كاغذ : كاغذ شرقى ، ضخيم ، مات و با توناژ قهوه اى .
نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، و عناوين برخى فصلها و قسمتها ، و همچنين نقاط حد فاصل بين مدخلهاى اين فرهنگ با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است .
نوع خط : خط نسخهء مرتب و خوانا ، گاهى كمى درشت تر .
نوع جلد : صحافى سال 1955 ميلادى ، ضخيم ، و تهيه شده با استفاده از روكش‌هاى قديمى ( چرم مشكى ) ، و با قاب برجسته‌اى است .
( 566 ) 57 . شماره نسخه : C 291 ( 432 a )
( 566 ) 57 . شماره نسخه :
C 291 ( 432 a )
نام كتاب : مقدمه الادب .
توضيح نام اثر : اين عنوان در نسخه وجود ندارد .
پديدآورنده : ابوالقاسم محمود بن عمر بن محمد بن عمر زمخشرى
تاريخ تأليف اثر : نيامده است .
مكان تأليف : نيامده است .
شرح اجمالى محتواى اثر : اين فرهنگ داراى لغات كلىاى از زبان عربى و داراى ترجمه فارسى است . اين اثر شامل پيش گفتار نه چندان بزرگى از مؤلف به زبان عربى و همراه با ترجمه فارسى و 5 بخش زير است : اسامى ، افعال ، جزها ، صرف اسامى ، و صرف افعال .
آغاز نسخه : با شروع نسخه اصلى مطابقت دارد .
پايان نسخه : زاد الاسد يزير يزار زيرا و زارا زبر يزبر و يزبر زبر و هو الزبر .
كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه ناقص ، و شامل سطرهاى