فرهنگ اصطلاحات منطقى به انضمام واژه نامه فرانسه و انگليسى ( فارسى ) — الصفحة ٣٥٣

Quinque Voces

گاهى هم بعنوان مترادف

« Polysyllogism »

« Polysyllogism »

( قياس مركّب ) به كار مىرود .

Power

Power

قوّه

Proximum genus

Proximum genus

جنس قريب

Q

Q

Qualitative

Qualitative

كيفى

Quality

Quality

1 - كيف ( يكى از مقولات عشر )

2 - كيف ( سلب و ايجاب در قضيّه )

Quantification

Quantification

حصر ( در مقابل اهمال )

Quantification of the predicate

Quantification of the predicate

حصر محمول ، محصور ساختن محمول ، كميّت قائل شدن براى محمول ، كميّت دادن به محمول .

مقصود تحولى است كه هاميلتن خواسته است در منطق كلاسيك بوجود آورد .

Quantificative

Quantificative

كمى

QUantified proposition

QUantified proposition

قضيّهء محصوره

Quantifier

Quantifier

سور

Quantify

Quantify

كميّت دادن به يك حدّ ( خواه لفظ باشد ، خواه مفهوم )

Quantity

Quantity

1 - كم ، كميّت ( يكى از مقولات عشر )

2 - كميّت در قضيّه ( كلّ و بعض )

Question

Question

سؤال

Quiddity ( - essence )

Quiddity ( - essence )

ماهيّت ، چيستى .

اين اصطلاح از ترجمهء لاتينى لفظ « ماهيّت » در آثار ابن سينا ، به آثار منطقى و فلسفى اروپا راه يافته است .

« essence »

« essence »

وسن تماس آن را بعنوان مترادف

« form »

« form »

و

« nature »

« nature »

به كار مىبرد .

Quinque Voces

Quinque Voces

الفاظ خمسه

مراد كليات خمس است كه فورفوريوس با اندكى تصرف و تغيير از كتاب جدل ارسطو اقتباس كرده است .