فرهنگ اصطلاحات منطقى به انضمام واژه نامه فرانسه و انگليسى ( فارسى ) — الصفحة ٣٥٢

Prosyllogism

Principle

Principle

1 - اصل ، مبدأ .

2 - مبدأ . يعنى قضيّه‌اى كه اثبات آن ممكن نيست و در آغاز علم بعنوان زيربناى علم به كار مىرود .

و معمولا به صورت جمع ( مبادى علوم ) استعمال مىشود .

Prior

Prior

متقدّم

Priority

Priority

تقدّم

Privation

Privation

عدم ، فقدان ، فاقد بودن

Privation and possession

Privation and possession

عدم و ملكه .

Privative

Privative

اوصافى كه عدم ملكه را مىرساند . مانند نابينا و ناشنوا

Probable

Probable

محتمل

Problem

Problem

مسأله

Problematic

Problematic

احتمالى ، ظنّى ، قضيّهء محتمل ( در اصطلاح كانت )

Proof

Proof

دليل ، حجّت . البته لازم نيست كه حتما در قالب قياسات دقيق منطقى باشد . بلكه مثلا در دعاوى شخصى يا براى محكوم كردن متهمان ، وقتى از برخى اسناد و قرائن و امارات و ( به اصطلاح امروز از بعضى برگه‌ها ) استفاده مىشود ،

« proof »

« proof »

ناميده مىشود . بنابراين معنى اين

اصطلاح از استدلال دقيق و استوار منطقى ضعيف‌تر است .

Proof by reductio ad absurdum

Proof by reductio ad absurdum

( - Probatio per absurdum )

( - Probatio per absurdum )

برهان خلف

Proposition

Proposition

قضيّه

منطقيان انگليسى قضاياى چهارگانهء محصوره را با علائم ذيل مىنمايند :

Sap / Sip / Sep / Sop

Sap / Sip / Sep / Sop

A / I / E / O

A / I / E / O

مطابق با

در منطقهاى اسكولاستيك .

Proper ( - proprium )

Proper ( - proprium )

عرض خاصّ ( يكى از كليّات خمس )

Prosyllogism

Prosyllogism

قياس مقدّم ، قياس پيشين . قياسى كه نتيجهء آن در قياس بعد بعنوان مقدمه به كار رود . قياسى كه نتيجه‌اش مقدمه براى قياس بعد باشد .