فرهنگ اصطلاحات منطقى به انضمام واژه نامه فرانسه و انگليسى ( فارسى ) — الصفحة ٣٢٠

Inde ? finissable

Indivisible

Indivisible

غير قابل تقسيم

Inade ? quat

Inade ? quat

غير مطابق

Illogique

Illogique

غير منطقى

Alte ? rite ?

Alte ? rite ?

غيريّت

Individu

Individu

فرد

Individuel

Individuel

فردى

Hypothe ? se

Hypothe ? se

فرض

Diffe ? rence

Diffe ? rence

فصل

Diffe ? rence constitutive

Diffe ? rence constitutive

فصل مقوّم

Diffe ? rence spe ? cifique

Diffe ? rence spe ? cifique

فصل منوّع

Acte

Acte

فعل ( در مقابل قوه )

Action

Action

فعل ( در مقابل انفعال )

Actualite ?

Actualite ?

فعليت

Pense ? e

Pense ? e

فكر

En soi

En soi

فى نفسه

De ? montrable

De ? montrable

قابل اثبات

Communicable

Communicable

قابل اشتراك

قابل اشتراك بين كثيرين

Communiqable a ? plusieurs

Communiqable a ? plusieurs

Convertible

Convertible

قابل انعكاس

De ? montrable

De ? montrable

قابل برهان

قابل تبديل ( در قضيه )

Re ? ciprocable - Intervertible

Re ? ciprocable - Intervertible

Re ? ductible

Re ? ductible

قابل تحويل

De ? finissable

De ? finissable

قابل تعريف

Pre ? dicable - Applicable

Pre ? dicable - Applicable

قابل حمل

Attribuable

Attribuable

Non - concluant - Inconse ? quant

Non - concluant - Inconse ? quant

Conversion

Conversion

عكس

عكس ( به معنى قضيه‌اى كه عكس

Converse

Converse

قضيهء ديگر باشد )

Conversion directe

Conversion directe

عكس مستوى

Conversion simple

Conversion simple

Conversion par contrapo -

Conversion par contrapo -

عكس نقيض

sition

sition

Signe

Signe

علامت

Signe oral - Signe vocal

Signe oral - Signe vocal

علامت لفظى

علم ( به معنى مطلق آگاهى )

Connaissance

Connaissance

علم ( مانند علم رياضى و علم طبيعى )

Science

Science

Connaissance intuitive

Connaissance intuitive

علم شهودى

Science pratique

Science pratique

علم عملى

Axiome

Axiome

علم متعارف

Science the ? orique

Science the ? orique

علم نظرى

Ge ? ne ? ralite ?

Ge ? ne ? ralite ?

عموم

Incompatibilite ? - Exclusion

Incompatibilite ? - Exclusion

عناد

Terme pense ?

Terme pense ?

عنوان ذهنى

Terme mental

Terme mental

Terme - sujet

Terme - sujet

عنوان موضوع

objectif

objectif

عينى

Inde ? montrable

Inde ? montrable

غير قابل اثبات

Inde ? montrable

Inde ? montrable

غير قابل برهان

Inde ? finissable

Inde ? finissable

غير قابل تعريف