فرهنگ اصطلاحات منطقى به انضمام واژه نامه فرانسه و انگليسى ( فارسى ) — الصفحة ٣٠٩
- analogique
قضيهء بديهى ، قضيهء اولى ، قضيهء ضرورى
- primitive ( - Pr . originaire , Pr .
- primitive ( - Pr . originaire , Pr .
donne ? e )
donne ? e )
قضيهء اصل ( در عكس و تناقض )
- proprement disjonctive
- proprement disjonctive
قضيهء منفصلهء حقيقيه
- pure ( Pr . de inesse ) ( / - Pr . modale )
- pure ( Pr . de inesse ) ( / - Pr . modale )
قضيهء مطلقه
- quantifie ? e ( / - Pr . inde ? funie , Pr .
- quantifie ? e ( / - Pr . inde ? funie , Pr .
inde ? termine ? e )
inde ? termine ? e )
قضيهء محصوره ، قضيهء مسوّره
- re ? duplicative
- re ? duplicative
قضيهء مشروطهء عامه
( يعنى مشروطهء به شرط وصف موضوع )
- relative
- relative
قضيهء اضافى
- simplement attributive ( - Pr . de
- simplement attributive ( - Pr . de
inesse , Pr . pure )
inesse , Pr . pure )
( / - Pr . modale )
( / - Pr . modale )
قضيهء مطلقه
- singulie ? re
- singulie ? re
قضيهء شخصيه ، قضيهء مخصوصه
Propositions sous - contraires
Propositions sous - contraires
قضاياى داخل در تحت تضاد
Propre ( n . )
Propre ( n . )
خاصّه ، عرض خاصّ
Proprie ? te ?
Proprie ? te ?
خاصه ، وصف ، صفت مشخصه
Proprie ? te ? s essentielles
Proprie ? te ? s essentielles
اوصاف ذاتى ، اعراض ذاتى ، آثار ذاتى
Prosyllogisme
Prosyllogisme
قياس سابق ، قياس مقدم ، يعنى قياسى كه در قياس مركب پيش از قياس ديگر به كار رفته است .
Prouver
Prouver
ثابت كردن ، اثبات كردن ، مدلل كردن .
Puissance ( / - Acte )
Puissance ( / - Acte )
قوه
En -
En -
بالقوه
Qualite ?
Qualite ?
1 - كيف ( يكى از مقولات عشر ) ، چونى .
2 - كيف ( يعنى سلب و ايجاب در مورد قضايا . )
- essentielle
- essentielle
وصف ذاتى ، صفت
ذاتى ، خاصيت ذاتى
Quantificateur
Quantificateur
سور
Quantification
Quantification
حصر ، تعيين جزئيت
و كليت در قضيه
Quantite ?
Quantite ?
1 - كم ( يكى از مقولات عشر ) ، چندى .
2 - كم ( جزئيت و كليت در قضايا )
Question
Question
سؤال ، مطلب
Questionneur
Questionneur
سائل
Quiddite ? ( - Essence , Nature )
Quiddite ? ( - Essence , Nature )
ماهيت ، چيستى .
Raison
Raison
عقل ، خرد
Raisonnable
Raisonnable
ناطق ، عاقل
Raisonnement
Raisonnement
استدلال
- analogique
- analogique
استدلال تمثيلى