فرهنگ اصطلاحات منطقى به انضمام واژه نامه فرانسه و انگليسى ( فارسى ) — الصفحة ٣٠٨

ne ? cessaire )

- dialectique

- dialectique

مسألهء جدلى

Proposition

Proposition

قضيه

- affirmative ( / - Pr . ne ? gative )

- affirmative ( / - Pr . ne ? gative )

قضيهء موجبه

- a ? sujet singulier

- a ? sujet singulier

قضيهء شخصيه

- assertorique

- assertorique

قضيهء تحقيقى

- attributive

- attributive

قضيهء حمليه

- cate ? gorique

- cate ? gorique

قضيهء حمليه

- collective

- collective

قضيهء جمعى ، قضيهء مجموعى

- conditionnelle

- conditionnelle

قضيهء شرطيهء متصله

- conjonctive

- conjonctive

قضيهء شرطيهء منفصلهء مانعة الجمع

- converse

- converse

قضيهء عكس

- copulative

- copulative

1 - قضيه‌اى كه چيزى با حرف عطف بر محمول آن عطف شود . مانند « فلانى شاعر و نويسنده است »

- de inesse

- de inesse

قضيهء مطلقه

- de secundo adjacente ( Lat )

- de secundo adjacente ( Lat )

قضيهء ثنائى

- de tertio adjacente ( Lat )

- de tertio adjacente ( Lat )

قضيهء ثلاثى

- disjonctive

- disjonctive

قضيهء شرطيهء منفصلهء حقيقية

- donne ? e

- donne ? e

قضيهء اصل ( در تناقض و عكس )

قضيهء ملفوظ

- e ? nonciative

- e ? nonciative

- exclusive

- exclusive

قضيهء حصرى ( مانند « تنها انسان حيوان مختار است » )

- hypothe ? tique

- hypothe ? tique

قضيهء شرطيه ( اعم از متصل و منفصل )

- imme ? diate

- imme ? diate

قضيهء بديهى ، قضيهء اولى

( - Pr . premie ? re - Pr . ne ? cessaire )

( - Pr . premie ? re - Pr . ne ? cessaire )

- inde ? finie

- inde ? finie

قضيهء مهمله

- inde ? termine ? e

- inde ? termine ? e

قضيهء مهمله

- modale ( / - Pr . de inesse )

- modale ( / - Pr . de inesse )

قضيهء موجهه

- ne ? gative ( / - Pr . affirmative )

- ne ? gative ( / - Pr . affirmative )

قضيهء سالبه

- originaire

- originaire

قضيهء اصل ( در تناقض و عكس )

- orale ( / - Pr . pense ? e )

- orale ( / - Pr . pense ? e )

قضيهء ملفوظ

- parle ? e ( / - Pr . pense ? e )

- parle ? e ( / - Pr . pense ? e )

قضيهء ملفوظ

- particulie ? re ( / - Pr . universelle )

- particulie ? re ( / - Pr . universelle )

قضيهء جزئيه

- pense ? e ( / - Pr . parle ? e , Pr . orale )

- pense ? e ( / - Pr . parle ? e , Pr . orale )

- Pre ? dicative ( - Pr . cate ? gorique , Pr .

- Pre ? dicative ( - Pr . cate ? gorique , Pr .

attributive )

attributive )

( / - bypothe ? tique )

( / - bypothe ? tique )

قضيهء حملى

- premie ? re ( - Pr . imme ? diate ,

- premie ? re ( - Pr . imme ? diate ,

ne ? cessaire )

ne ? cessaire )