فرهنگ اصطلاحات منطقى به انضمام واژه نامه فرانسه و انگليسى ( فارسى ) — الصفحة ٣٠٦
Position
حجت
- enonciativa ( Lat ) ( - enonciation ,
- enonciativa ( Lat ) ( - enonciation ,
Proposition )
Proposition )
قضيه ، جملهء خبرى ، مركب خبرى
- imperfecta ( Lat ) ( - discours
- imperfecta ( Lat ) ( - discours
imparfait ,
imparfait ,
discours inacbeve ? )
discours inacbeve ? )
مركب ناقص ، قول ناقص
- ordinativa ( Lat )
- ordinativa ( Lat )
مركب انشائى ، قول انشائى
- perfecta ( Lat ) ( - discours parfait ,
- perfecta ( Lat ) ( - discours parfait ,
acheve ? )
acheve ? )
مركب تامّ ، قول تامّ
Paradoxal
Paradoxal
بر خلاف رأى عموم ، بر خلاف مشهورات ، غير مشهور ، نامعهود .
Paradoxe
Paradoxe
آنچه بر خلاف رأى عموم است ، آنچه بر خلاف رأى مشهور است ، غير مشهور ، نامعهود
Paralogisme
Paralogisme
استدلال فاسد
Parole
Parole
قول
Participable
Participable
قابل شركت ، قابل اشتراك ، مشترك
Participation
Participation
اشتراك
Particularite ?
Particularite ?
جزئيت
Particulier
Particulier
1 - جزئى ( در مورد تصور يا شىء خارجى ) 2 - جزئى ( در مورد قضيه ) يعنى قضيه‌اى كه برخى از افراد موضوع در آن مورد نظر باشند . 3 - مخصوص ، خاصّ
- comme infe ? rieur
- comme infe ? rieur
جزئى اضافى
Partie
Partie
جزء
Parties essentielles
Parties essentielles
اجزاء ذاتى
- subjectives
- subjectives
اجزاء ذهنى ، اجزاء مفهوم
Passion ( / - Action )
Passion ( / - Action )
انفعال ( يكى از مقولات عشر )
Pense ? e
Pense ? e
فكر ، تفكر ، رويّت
Penser
Penser
1 - تفكر كردن ، فكر كردن ، انديشيدن . 2 - چيزى را در نظر آوردن ، چيزى را تصور كردن
Perception
Perception
ادراك
Persuader
Persuader
ايجاد اقناع ، اقناع كردن
Persuasif ( adj )
Persuasif ( adj )
اقناعى ، قانع‌كننده
Persuasion
Persuasion
اقناع
Petit extre ? me
Petit extre ? me
حد اصغر ، اصغر
Petit terme
Petit terme
حد اصغر ، اصغر
Pe ? tition de principe
Pe ? tition de principe
مصادرهء بر مطلوب
Pluralite ?
Pluralite ?
كثرت
Polysyllogisme
Polysyllogisme
قياس مركب
Position
Position
1 - وضع ( در مقابل رفع ) .