فرهنگ اصطلاحات منطقى به انضمام واژه نامه فرانسه و انگليسى ( فارسى ) — الصفحة ٣٠٣

Inversion

Indivisible

غير قابل تقسيم

Inductif

استقرائى

Induction ( / - De ? duction )

استقراء

( در يونانى اپاگوگى - افاغوجى )

- amplifiante

استقراء تعميم‌دهنده ،

استقراء ناقص

Induction comple ? te

استقراء تامّ

- incomple ? te

استقراء ناقص

- formelle

استقراء تام

- totalisante

استقراء تام

Ine ? vitable

ضرورى

Ine ? vitablement

ضرورة ، بالضّروره ،

به نحو ضرورت ، بضرورت

Infe ? rence imme ? diate

استنتاج مستقيم و بىواسطه

Inhe ? rence

1 - جزء ذات يا يكى از اعراض

لازم شىء بودن ، لازم چيزى بودن ، از چيزى جدا نشدن ، امتناع انفكاك

2 - جزء ذات يا يكى از صفات چيزى بودن ، خواه صفات لازم و ثابت و خواه صفات غير لازم و غير ثابت ، يكى از ذاتيّات يا تعيّنات شىء بودن .

inhe ? rent a ?

1 - جزء ذات يا اعراض

لازم شىء ، لازم شىء ، جداناشدنى از شىء 2 - جزء ذات يا يكى از صفات شىء .

در حقيقت شىء را ذاتى است و صفات و تعيّناتى . حال هرچه جزء ذات يا صفات شىء باشد نسبت بدان شىء

« inhe ? rent »

است .

Instrument

آلت

Instrumental

آلى

Instruments dialectiques

ادوات جدل

Intension

مفهوم

Intensionalite ?

دلالت معانى و صور

ذهنى بر اشياء خارجى

Interlocuteur

مخاطب ، شخص طرف بحث

Interpre ? tation

عبارت

Interrogation

سؤال ، مطلب

Interrogations scientifiques

مطالب علمى ( يعنى مطلب ما و هل و لم )

Intervertible

قابل تبديل ، قابل قلب ،

قلب‌پذير

Intrinse ? que ( / - extrinse ? que )

1 - داخل در ماهيت ، جزء ماهيت ، جزء قوام ، ذاتى .

2 - آنچه در خود شىء است ، وصفى كه در خود شىء وجود دارد نه اينكه از مقايسهء آن با شىء ديگر ناشى شود ، يعنى آنچه جزء ذات يا صفات حقيقى شىء است نه جزء صفات اضافى .

Intuition

حدس ، شهود

Inversion

1 - قلب ، تبديل