فرهنگ اصطلاحات منطقى به انضمام واژه نامه فرانسه و انگليسى ( فارسى ) — الصفحة ٣٠٢
( - Individuum vagum ) ( Lat )
هو هو ، يگانه ، متحد ، عين هم .
Identite ? ( / - Alte ? rite ? )
Identite ? ( / - Alte ? rite ? )
هو هويه ، وحدت ،
اتحاد ، يگانگى
illogique
illogique
غير منطقى
اين كلمه در ارغنون به معنى مخالف اصول منطق به كار رفته است ولى امروز معنى عامترى يافته ، يعنى هم به معنى خلاف منطق به كار مىرود و هم به معنى امرى كه خارج از محدودهء منطق باشد . بنابراين هم
« Alogique »
« Alogique »
مىشود و هم شامل‌شامل
« Antilogique »
« Antilogique »
.
image
image
تصوّر ، تصوّر جزئى
image particulie ? re
image particulie ? re
تصوّر جزئى
image concre ? te
image concre ? te
تصوّر جزئى
Imme ? diat
Imme ? diat
اولى ، بىواسطه ، بديهى ، غير مكتسب
Impliquant
Impliquant
متضمن ، دربردارنده
( - infe ? rant )
( - infe ? rant )
Implique ? ( - infe ? re ? )
Implique ? ( - infe ? re ? )
آنچه در ضمن
مفهومى باشد ، ضمنى مفهوم ، منطوى ، مانند حيوان كه در مفهوم انسان منطوى است
Impossibilite ?
Impossibilite ?
امتناع
Impossible
Impossible
ممتنع
- Par I'absurde
- Par I'absurde
به طريق خلف ، از
راه خلف ، به وسيلهء خلف
Inade ? quat ( / - Ade ? quat )
Inade ? quat ( / - Ade ? quat )
غير مطابق ، غير موافق
Inclus
Inclus
مندرج ، داخل
Inclusion
Inclusion
اندراج
Incompatibilite ?
Incompatibilite ?
عناد ، منافات ، تنافى
Incompatible
Incompatible
منافى ، معاند ، غير قابل جمع
Inconse ? quent ( - non - concluant )
Inconse ? quent ( - non - concluant )
( / - conculant )
( / - conculant )
عقيم ، غير منتج
Incorrect
Incorrect
نادرست ، غير صحيح
Inde ? finie ( Prop - )
Inde ? finie ( Prop - )
1 - قضيهء مهمله
2 - قضيهء معدوله
inde ? finissable
inde ? finissable
غير قابل تعريف
Inde ? montrable
Inde ? montrable
غير قابل اثبات ،
غير قابل برهان ، اثبات‌ناپذير ، برهان‌ناپذير
inde ? termination
inde ? termination
1 - عدم تشخّص ، عدم تعيّن 2 - اهمال ( در قضيّهء مهمله )
Individu
Individu
فرد ، شخص
Individuel ( - singulier )
Individuel ( - singulier )
فردى ، شخصى ، جزئى
Individu de ? termine ?
Individu de ? termine ?
فرد معين ( مثلا سقراط )
Individu inde ? termine ?
Individu inde ? termine ?
فرد نامعين ، فرد منتشر
( - Individu quelconque )
( - Individu quelconque )
( - Individuum vagum ) ( Lat )
( - Individuum vagum ) ( Lat )