خطبه هاى معصومين ( ع ) در جمعه ها وعيدين ( فارسى ) — الصفحة ٩٦

15 - خطبهء حضرت اميرالمؤمنين عليه السلام در عيد قربان

يَقبَلُ التَّوبَةَ وَيُقِيلُ العَثرَةَ « 1 » ، وَيَعفُو بَعدَ القُدرَةِ ، وَلَا يَقنَطُ مِن رَحمَةِ اللَّهِ إِلَّا القَومُ الضَّالُّونَ .

أَللَّهُ أَكبَرُ كَبِيراً ، وَلَا إِلهَ إِلَّا اللَّهُ مُخلِصاً ، وَسُبحَانَ اللَّهِ بُكرَةً وَأَصِيلًا ، وَالحَمدُ لِلَّهِ نَحمَدُهُ وَنَستَعِينُهُ وَنَستَغفِرُهُ وَنَستَهدِيهِ ، وَأَشهَدُ أَن لَاإِلهَ إِلَّا اللَّهُ وَحدَهُ لَاشَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبدُهُ وَرَسُولُهُ ، مَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدِ اهتَدَى وَفَازَ فَوزاً عَظِيماً ، وَمَن يَعصِهِمَا فَقَد ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيداً .

أُوصِيكُم عِبَادَ اللَّهِ بِتَقوَى اللَّهِ وَكَثرَةِ ذِكرِ المَوتِ ، وَأُحَذِّرُكُمُ الدُّنيَا الَّتِي لَم يُمَتَّع‌بِهَا أَحَدٌ قَبلَكُم وَلَا تَبقَى لِأَحَدٍ بَعدَكُم فَسَبِيلُ مَن فِيهَا سَبِيلُ المَاضِينَ مِن أَهلِهَا .

[ أَلَا وَإِنَّهَا قَد تَصَرَّمَت « 2 » وَآذَنَت بِانقِضَاءٍ وَتَنَكَّرَ مَعرُوفُهَا وَأَصبَحَت مُدبِرَةً مُوَلَّيَةً فَهِيَ تَهتِفُ بِالفَنَاءِ وَتَصرَخُ بِالمَوتِ قَد أَمَرَّ مِنهَا مَا كَانَ حُلواً ، وَكَدِرَ مِنهَا مَا كَانَ صَفواً ، فَلَم يَبقَ مِنهَا إِلَّا شُفَافَةٌ « 3 » كَشُفَافَةِ الْإِنَاءِ وَجُرْعَةٌ كَجُرْعَةِ الْإِدَاوَةِ « 4 » لَوْ تَمَزَّزَهَا « 5 » الصَّديَانُ « 6 » لَم تَنقَع « 7 » غُلَّتَهُ « 8 » فَأَزمِعُوا عِبَادَ اللَّهِ عَلَى الرَّحِيلِ عَنهَا وَأَجمِعُوا مُتَارَكَتَهَا فَمَا مِن حَيٍّ يَطمَعُ

( 1 ) - العثرة : السقطة و الزلّة . . ( 2 ) - تصرّم : تقطع ، تصرّمت السنة : انقضت . . ( 3 ) - شفافة : بقيّة الماء في الإناء . . ( 4 ) - الإداوة : إناء صغير من جلد . . ( 5 ) - تمزّز : أكل او شرب . . ( 6 ) - الصديان : عطشان . . ( 7 ) - نقع : نقع الماءُ العطش : سكّنه و قطعه . . ( 8 ) - غُلّة : شدّة العطش . .