چشمه سار كوثر ( سخنان دختران پيامبر ( ص ) ) ( فارسى ) — الصفحة ١٥٦
ترجمهء منظوم‌خطبهء امّ كلثوم عليها السلام
ترجمهء منظوم‌خطبهء امّ كلثوم عليها السلام
ترجمهء منظوم‌خطبهء امّ كلثوم عليها السلام
امّ كلثوم از پى ستر و حجاب * اشك ريزان كرد با مردم‌خطاب
مر شما را باد زشتى و بدى * دور باشيد از رضاى ايزدى
ازچه رو نصرت نكرديد اىگروه * از حسين حق پرست با شكوه
خون پاكش ريختيد و شد شهيد * مال او تاراج كرديد از مكيد
در اسيرى اهل بيتش را بقهر * مىبگردانيد از شهرى به شهر
هيچ دانيد اى كفوران عنود * خود چه آورديد برخود چون‌يهود
اى بسا نعمت كه از خود كاستيد * وى بسا نقمت كه برخود خواستيد
بار سنگينى گرفتيدش بدوش * اندكى آييد از اين سكرت به هوش
هيچ دانيدش چه خونهايى گران * ريختيدش بر زمين اى منكران
خون پاك سيّد اهل بهشت * و از جوانان سعيد حق سرشت
كرده غارت از كدامين دختران * چادر و استار اى بد اختران
اندكى گر رحم در دل داشتيد * تا بدين سرحد قدم نگذاشتيد
هم بدانيد آنكه در انجام كار * حق شود پاينده باطل شرمسار
حزب يزدان را رسد فوز و ظفر * حزب شيطان را زيان است و ضرر